佛陀、菩萨、释迦的真正含义 转自网络 1.佛陀“Buddha”，读音是博达，忽略无意义后缀ha，来自中国古代博士制度：博达。古代是通识教育，全面而成博达之士。 西周已设太学，《宋书》载“六国时往往有博士”。 《说文解字》云：“博，大通也”“通，达也”。 先秦时，博士、通士、达士为一词异称。 博士即博达之士。班固在《汉书》中称桑弘羊为“博物通达之士”。而“Buddha”即“博达”，换言之，“佛陀”之称渊源于中国之“博达”，也即“博士”、“达士”。 成佛即获得博士学位，成佛就是中国古代的博士。 2.菩萨“Bodhi-sattva"，就是博达生徒，就是学徒的意思，也即“博士生徒”。成菩萨即获得博士生徒资格。 生徒，即门徒，《后汉书·马融传》：“（融）常坐高堂，施絳纱帐，前授生徒，后列女乐”。 3.释迦，就是中国册封的土司，中国称为释褐，意思是不是平民了，有朝廷册封了。袈裟的巴利语为kasa^ya，含义为“不正色”，其发音和意义均为汉语“杂色”，是提醒修行者断离五欲想，不生贪爱。但其亦渊源于中国之“释褐”。褐即杂色，“释褐”指脱去平民衣服，喻始任官职。 汉扬雄《解嘲》：“夫上世之士，或解缚而相，或释褐而傅。” 晋袁宏《三国名臣序赞》：“（孔明）释褐中林，鬱为时栋。” 释迦（袈）即来自释褐，说明释迦家族的王位来自朝廷任命。 就这么一个东西。一个朝廷册封的博士，在荒蛮地区，那是牛大了。