不是有许多人说,有意思表达方面,中文是世界上最简洁的文字吗?他们在举例的时候,经

指尖风飘落 2024-10-29 19:01:16

不是有许多人说,有意思表达方面,中文是世界上最简洁的文字吗?他们在举例的时候,经常用英文与中文进行对照,然后说明这个观点。 英国搞了个微小说大赛,规定每篇微小说只准用6个单词。 下面给大家分享一下其中获奖的几个作品。 看完这几个作品之后,我感觉在简洁这个方面,英语并不输给中文啊。 因为这些只用6个英文单词写在的微小说,如果翻译成相应的中文后,每一篇微小说的汉字字数都超过了6个! 所以,话不能说得太绝对。 有没有高手,将这些只有6个单词写成的英文微小说,用6个汉字表达出相同或相似的意思?如果有,我就服! 欢迎挑战!

0 阅读:99
评论列表
  • 2024-10-30 00:40

    1:葬花吟,2临渊错,3只笔春秋,4:独角戏,5:所遇非人,6:离殇

    青梅煮酒藏锋 回复:
    厉害啊
  • 1 3
    2024-10-30 02:03

    为什么要把单词等价于字来对比呢 要比也是单词和词语比吧 从写的角度单词只有一个书写单元吗 从读的角度单词只发一个音吗 从表意角度单词split之后每个字母还有意义吗 咋不拿单词和偏旁甚至笔画等价呢

  • 2024-10-30 08:16

    㞗!!

  • 2024-10-30 05:53

    文言文表示,在座的各位都是乐色。

  • 2024-10-30 01:57

    1,终遇再话遗香.2.临空起意

  • 2024-10-29 19:25

    床前,明月,光!没上过学就别现眼!