这个杯子的颜色名为“退红”，郭浩的《中国传统色》中考证这个颜色在唐时便有了，唐代敦煌的曲子写过：“美人背内园中，犹自风流着退红”，陆游也描述过这种色彩。 中国对色彩的描述美极了，就如这“退红”，浅字太过直接，便用了一个“退”字，半新半旧也曰褪。中国绘画自从引入西方的教学体系后，颜色名字也变得简单而直接了，反而少了中国文化的内涵。最近我经常刷笔记也看到很多人在普及传统色的知识，那些唯美的名字便一个一个的冲击了我。 四音太之所以划出“程一鹅”这个色彩体系瓷器，便是想把中国这些传统色彩一一的复制出来，这是一个让自己喜欢的事，让自己喜欢的事就是我很想做的事。