新校注古本西厢记（一）

元　王实甫撰　明　王骥德校注

纸本　线装

明万曆四十二年王氏香雪居刊本

全幅　纵26.6　横29.2公分

平图019567

台北故宫博物院藏

这是由当时著名的戏曲及评论家王骥德（1560 -1623）校注的版本，插画由女画家汝文淑临摹钱穀 （约1509-1578） 的画稿而成。此幅描绘佛寺作法事的场面，主殿高大的神案供奉释迦摩尼佛与弟子迦叶和阿难的立像，左右各一列落座念诵的僧侣……。画家填满画面空间，著力于交代场景，人物则相对纤巧。反观陈洪绶（1598-1652）的作品则略去背景，只留下装饰性强的抢眼变形人物，跟著僧侣进行仪式。看似相同的情节，在不同的画作中，各自强调著不同的故事面向。

故事介绍─西厢记

张生赴京应考途中，停留在好友杜将军驻扎的河中府。他到普救寺散心时，偶遇与母亲在寺内停灵的莺莺，并对她一见锺情。夜晚张生在花园裡对莺莺吟诗，莺莺就此被他吸引。不久有叛将包围普救寺，要强掳莺莺为妻。莺莺向母亲提议若有人化解危机，她便嫁给此人。结果张生成功让叛将退兵。但崔母违背诺言，命两人结拜成兄妹。透过婢女红娘的牵线，两人在西厢幽会，却被崔母发现，要张生取得功名后再行婚嫁。好不容易张生考中状元，回到河中府任官，却发现莺莺的表哥欺骗崔母，准备迎娶莺莺。最终透过杜将军的协助，张生与莺莺顺利成亲。

附斋

莺莺在普救寺为父母作斋祈福。拈香时，众人皆倾倒于她的容貌和姿态，连烛火也像是为了贪看她而随风摇摆，不小心被熄灭。这时，藉口也要为父母作斋的张生，帮忙重新点燃蜡烛。当他注意到莺莺正噙著泪水偷瞧他时，更加意乱情迷。

入梦

张生与莺莺在长亭挥泪道别后，暂时到城外一间客栈内歇息。晚上，张生梦到莺莺因放心不下他，趁著崔母与红娘睡著后，偷偷出城来客栈找他。突然，一位兵卒追上来，质问莺莺为何要在半夜渡河，便要抓走她。慌乱间，张生惊醒，才发觉是一场梦。#古籍##这就是中国风#