乔话唐诗（30） 李颀 古意 男儿事长征，少小幽燕客。 赌胜马蹄下，由来轻七尺。 杀人莫敢前，须如猬毛磔。 黄云陇底白云飞， 未得报恩不得归。 辽东小妇年十五， 惯弹琵琶解歌舞。 今为羌笛出塞声， 使我三军泪如雨。 〔注释〕古意：托古喻今。幽燕：今河北辽宁一带。赌胜：较量胜负。轻七尺：不顾惜生命。莫敢前：指敌人不敢向前。磔：张开。黄云：弥漫黄色尘土的浮云。解歌舞：擅长歌舞。 译文：男子汉应当从军出征，小时候就在幽燕之地纵横驰骋，在马上拼杀较量，从来都不珍惜身躯。杀得敌人不敢向前，胡须像刺猬毛一样张开，黄沙弥漫，白云低飞，不能报国，哪能回归？十五岁的少妇擅长歌舞，琵琶娴熟，今天为将士弹奏的羌笛曲，让众多将士泪下如雨。 赏析：这是一首边塞拟古诗，诗人以如椽之笔写出了少年男子从军出征，大漠之上荒沙泛起，白云升腾；一马当先，奋勇杀敌，令敌人胆寒，但捷报未传，不能报国，哪能考虑归家？当看到一位妙龄少妇能歌善舞，怀抱琵琶，弹奏出幽怨的边塞曲，哪能不让将士们感动得泪如雨下！ 全诗有风景，有人物，有声，有色寓情于景，情景交汇，刻画了边塞的豪放壮美，也表现了将士们保家卫国，思乡恋乡的复杂心情。 李颀（690-751），一说东川（今四川三台）人，唐代诗人，开元13年中进士，做过新乡县尉小官。擅长边塞诗，风格豪放，慷慨悲壮。 #分享诗词创作#