在中国住久了的英国小哥,回到英国之后,看到墙上挂满了家人的黑白半身照,瞬间不淡定了。因为他知道这种照片,在中国意味着什么。而这种观念,已移植入他的思想观念里,所以他才会在看到家人的黑白半身照时,觉得心里发慌。
这便是文化差异,说得夸张一点,也叫“文化入侵”。
西方文化涌入之前,在中国人的意识里,菊花象征着贞洁、健康、长寿……赏菊完全称得上是高雅的行为。然而现在,菊花的寓意多重而复杂,连送菊花给别人都几乎成了忌讳。
看到英国小哥面对黑白照片时的不淡定,瞬间就觉得中国人扳回了一局:你们败坏了我们欣赏菊花的雅兴,我们就摧毁你们对黑白照片的审美。
这就叫做“文化交流”吧。
菊花必须正名!
菊花以前非常高雅,被某些人搞成不好的词,也属于污染我们的文化。
送菊花什么时候成忌讳了?
一家人就要整整齐齐的![静静吃瓜]
梅兰竹菊
小姐这个词也跟菊花差不多,已经不能用了。老师这个词也开始不行了。
我想按那个x,节果按成了关注,是哪个无良的人把x和关注排的那么近
那是素描吧!
结婚都穿白色的了,挂个黑白照片怕什么
挂P
遗照
待到重阳日,还来就菊花。
菊花拿来喝茶那就不忌讳了
你们都不赏菊了吗??我们只是不送人而已。
经常看到说菊花一紧。不知道什么意思?
那个确实挺吓人,客人跟黑白照片上的人一桌吃饭。
小编编这篇文章的时候怕是也菊花一紧吧?
也不知道菊花什么时候开始就成了器官的。
我们传统有送花这事吗?
好多好的名词都污名化,反而那些汉奸献给日韩欧美的词,都没变化
现在菊花只能是寄托哀思的时候送了
不敢想象挂在墙上的人从房间里走出来是什么场景。
以前没有彩照的时候,不就是黑白的?
现在的菊花都是上坟不烧纸的替代品。这变化是不经推敲的。一切都是人为加现实而变化着。
开席吧。
我买的黄色菊花被我妈扔了,以前栽的一颗错版白菊也给我挖了。怎么解释都说不吉利[捂脸哭]
采菊东篱下,悠然送盎撒[害羞][害羞][害羞][害羞][害羞]
是中国人自己不好,清明扫墓是送的花里面都是含菊花
哈哈哈
来呀!互相伤害呀!
有点儿像去日本看到结婚典礼酒店外摆满花圈时的既视感
拜山,送死人是纯白菊。其它没什么事。
菊花我小的时候可是名花!每年都写赏菊作文!又香!又好看!还好吃![滑稽笑]
菊花不止有黄菊吧?
菊花以前就没啥送的吧?都是纪念碑墓地什么的摆,赏菊可不是送菊花。
菊花被某些人恶搞了,菊,花之隐逸者也。
哈哈哈
黑白像也有,但不会挂标准黑白的
问,菊花什么时间开?