#演员言论# 【内含《企鹅人》第8集重大剧透】据THR访谈，在HBO《企鹅人》收官之后，担任本剧主演兼制作人的#Colin Farrell# 科林·法瑞尔，谈到了他出演“企鹅人”奥兹的状态、对本剧大结局部分情节的理解，以及他在电影《新蝙蝠侠2》的进度：“我敢说我现在比任何人都更了解奥兹。”
以下是本po对访谈部分的全文翻译：
—————————
（注：该访谈是THR记者通过视频会议软件Zoom连线科林完成的。）
问：在外界看来，你并不是一个方法派演员，但你剧组的其他人都曾提到，你在片场为了保持角色而付出了很大的努力。是什么让你认为有必要在镜头外也保持这种入戏的状态？
科林：我也是不得已而为之。如果你把手放在脸上用力往下按——那就是我整天的感觉。我一直都很清楚这种感觉，唯一适应这种感觉的方法，就是保持自己处在角色中。这样一来，用我自己的口音说话反而成了一种努力和做作，那还不如直接就（科林暂时遮住摄像头，并用奥兹的口音说）“嘿，早啊，见到你挺好。”这样感觉更自然，我也开始变得非常迷恋这个角色。他太黑暗了。
我不是想表达“我好可怜”——人们听到这个可能会想说，（用美国冲浪者口音）“谁让你是个当演员的，不爽憋着。”这个我懂。甚至如果我不是演员的话，我自己可能也会这么说。但如果你看完一部很恐怖的电影，残暴的情节让你感到不安，那么在走出影院后，你的心情必然也会受到影响。所以当你作为演员进入到一个设计得非常好的作品中，感受与它的联系时，它当然会影响你的情绪——更何况你TM一天得工作14小时！虽然并不是说已经到了我回家之后自己都认不出自己的程度，但它确实在某种程度上把我渗透完了，而我认为有时候表演就应该达到这样的程度。
问：我发现哪怕我们这次采访没在录视频，而你只需要用奥兹的口音说一句话，你也还是会遮住摄像头，很有意思。
科林：（脸红）我只是不希望你看到我刚刚演得有多夸张。
问：之前你有句话传开了，就是你说你再也不想再化奥兹的那个妆了。
科林：那是有个编辑从我一大段充满情绪的话里断章取义了。我当时真是谁愿意听我就跟谁逼逼(bitching)这个事。我说话就这样，“我真想赶紧了结这事”——经常说类似这种的话。我现在光是想象连续几个小时坐在化妆椅上就觉得焦虑。但我一直很喜欢这个角色，毕竟能有幸饰演一个最初在漫画中存在那么久的角色，他后来又经过多次影视改编，成为这么一个有意义的角色，我一直都觉得是一种荣幸。
问：你有哪一场戏是你最自豪的吗？
科林：相比我平时看自己参演的作品，我看这部剧时会更客观，原因很明显——毕竟戏里的我完全被化了三个小时的18斤假体化妆材料所覆盖。看奥兹的戏时，我就不会像看我演的其他角色那样尴尬。话虽如此，我还是很难选出一场最喜欢的戏。但他和他母亲的关系是吸引我深入这个剧本的原因，甚至超过了那些可能更娱乐性或更刺激的场景。
比如奥兹回家看到母亲在浴缸里，随着她的痴呆症越来越严重，他面对这一切感到很无助。他母亲让他在她病情恶化之前杀了她，而她一直是他生命中的驱动力。他母亲是他生命中的主人公和灵感来源，以及他深深渴望却从未真正得到的爱与接纳的源泉。只要她还活着，他总有机会能让她为他感到骄傲。所以，要熄灭她生命之光的想法，对他来说是非常可怕的。我认为这是奥兹在整部剧中最坦诚的时刻。
问：在大结局中，对于奥兹把索菲亚交给警察的决定，你是怎么想的？
科林：奥兹是个连他自己的左手都几乎不知道右手在做什么的人。他行骗很有一手，深谙操盘的艺术，但也有一些时刻会真情流露。我觉得他对索菲亚确实是有感情的，对她存在一定的保护欲。
我理解，第八集把索菲亚送回阿卡姆，在理论上确实是比杀了她更残忍的做法（这是创剧人Lauren LeFranc在前期访谈中提出的观点）。
虽然我理解这个观点，但在索菲亚展现出极强的危险性和威慑力之后——她的确非常强势且可怕——这个决定还是不太让我信服。我还是觉得奥兹会给她一枪，但这不是他们在剧集结尾想要表达的东西。所以我还是随他们的想法来了。
问：虽然我觉得我已经知道答案了，但为什么奥兹非要杀了维克托？
科林：你觉得是为什么？
问：我觉得当维克托说，他把奥兹当作了“家人”时，其实他就死定了。
科林：灰色地带总是最发挥起来最有意思的地方，而要论确定性，我认为有时候就是指死亡。你可能对某场戏的意义有清晰的理解，但你在开始拍这场戏时，你需要有的最清晰的概念，就是这场戏可能会如何展现。这里的关键词是“可能”，加上这个词，就意味着你仍然对很多未知的东西持开放态度，比如说你可能还没想到的东西，或者别人可能会提出来的东西，或者拍摄当时突然想出来的东西。
所以，必然地，在奥兹对母亲的爱被用来对付他并差点让他崩溃之后，身边再多一个亲近的人，一个能让他露出软肋的人，是让他完全无法接受的事情。
问：《新蝙蝠侠2》的进展如何？
科林：我甚至还没看过剧本。
问：之后你有没有什么希望在这个角色身上体验到的东西？
科林：这倒没有。我是不抱任何期望的。我签约了三部《新蝙蝠侠》电影，但我之前不知道自己会不会出现在第二部。马特·里夫斯是个才华横溢的编剧，也是一位出色的导演，在第二部电影中，令我最期待，或者说最紧张的，不是奥兹会做什么，或者他会处于什么样的困境，或者他会取得什么样的成功——而是他的状态。他的心性将会如何？
在剧集当中，奥兹的心境随着事件发展逐步变化，而到第八集结束时，它已经凝结成了另一种东西。比如在剧集的最后一场戏中，你几乎可以在他身上看到一种类似臆想症的精神状态。那么，这种变化在第二部电影中会如何延续？
我被告知我会有五六场戏要拍。我不抱任何期望，我真就是白纸一张，只有这样我才能感受到兴奋或失望。我觉得有时候演员如果生涯够长，那么他会需要做很多决定。这并不是说我不会为了奥兹反驳或者辩护什么东西——我相信现在我比任何人都更了解他。
—————————
#企鹅人# 全集目前已在Max平台上线，电影《新蝙蝠侠2》定于明年年初开拍，2026年10月2日上映。
