两岸英文译名大不同！ 一、大陆地区叫哈里斯，台湾地区叫贺锦丽。 二、大陆地区叫希拉里，台湾地区叫西拉蕊。 三、大陆地区叫特朗普，台湾地区叫川普。 四、大陆地区叫里根，台湾地区叫雷根。 五、大陆地区叫肯尼迪，台湾地区叫甘乃迪。 六、大陆地区叫布什，台湾地区叫布西。 七、大陆地区叫马克龙，台湾地区叫马克洪。 八、大陆地区叫默克尔，台湾地区叫梅克尔。 九、大陆地区叫沙特阿拉伯，台湾地区叫沙乌地阿拉伯。 十、大陆地区叫朝鲜，台湾地区叫北韩。 11、大陆地区叫马尔代夫，台湾地区叫马尔地夫。 12、大陆地区叫普京，台湾地区叫普丁。