乔话唐诗(42) 崔曙 九日登望仙台呈刘明府 汉文皇帝有高台, 此日登临曙色开。 三晋云山皆北向, 二陵风雨自东来。 关门令尹谁能识, 河上仙翁去不回。 且欲近寻彭泽宰, 陶然共醉菊花杯。 〔注释〕九日:指重阳节,农历九月初九。望仙台:在今河南陕县西南。刘明府:名容。明府:唐代对县令的尊称。三晋:指古晋国。二陵:指崤山南北的二陵,在今河南洛宁陕县附近。彭泽宰:借指刘明府。陶然:欢乐酣畅的样子。 译文:汉文皇帝曾筑高高的楼台,今日登台,阳光初照,古代三晋的云山蜿蜒向北,崤山南北,二陵风雨自东方而来。关门令尹子谁还认识?仙人河上公也一去不回。不如就近寻找彭泽刘县令,举杯饮酒赏菊,一醉方休。 赏析:诗人重阳节登上望仙台,看到在阳光初照下,山峦重叠,山陵漫漫;隐德贤人已无人知道,仙人也无从追寻,不如寻找就近好友饮酒赏菊,不负这美好时光。诗人先写景,后追怀古人,然后转入现实,转承连贯,一气呵成。表现了诗人豁达豪爽,善结友人的性格。 崔曙(约704-739),河南登封人,开元26年进士,唐代诗人。