翁小海是晚清时期的花鸟画高手，以其精湛的技艺和独特的艺术风格在画坛上独树一帜。

翁小海，本名翁雒，字小海，一字穆仲，出生于江苏吴江的一个文化世家。他的父亲翁广平是一位擅长诗古文词、山水画与隶书的文人，对翁小海的艺术生涯产生了深远影响。

翁小海早年涉足诗画领域，中年后开始专攻花鸟、草虫、水族等题材，逐渐在画坛上崭露头角。他常年在扬州等地以鬻画为生，与王小梅等人合称“扬州十小”。晚年流寓上海，与晚清著名学者钱咏以及禁烟大臣林则徐关系密切，并曾与二人合作过书画。

翁小海的花鸟画以“恽派”没骨为本，兼以明代“吴门”小写意画风。他的画作无论是花卉禽鸟还是水族昆虫，都刻画得精准入微，极富生态感。设色明艳洁净，格调高雅，在嘉道年间独步江南。

翁小海在绘画技法上表现出色，他能够精准地把握花卉禽鸟的形态和神态，通过细腻的笔触和生动的墨色，将它们的生命力展现得淋漓尽致。同时，他在处理草虫水族等细节方面也十分擅长，能够工细逼真地描绘出它们的动态和特征。