最近,韩国出土了一件“惊世文物”——一把距今400多年的火枪,火枪上赫然写着“万历十九年,重五斤一两”。听说,这些火器的制作日期和工匠姓名清楚可见,而这把火枪的标识让不少网友纷纷捧心感叹:这回韩国真的能“看懂”了这些文物?!不过,出土的火器上直接用汉字标注的情况,多少让人有些疑问,难道这些文物真的是“韩产”?
更有网友一语道破:“韩国是不是又要以此为证据,证明万历皇帝是韩国人了?”大家都知道,韩国历史上曾有一些奇妙的操作,比如宣称汉字是“韩国发明的”,这次的文物出土,是否也会成为某些人的新“证据”呢?
总之,韩国媒体的热烈报道和史料价值的宣扬,也让许多人担心,会不会再次掀起“历史大反转”!这时候,不少吃瓜群众也开始在评论区表达自己“过于关心”的担忧。
大家怎么看?是不是又一场“史实”的翻译战?