拆弹部队退伍老兵的动画电影梦 边江分享配音跟真人演员贴脸的方法 改编动画电影《小倩》时,曾是退伍老兵的导演毛启超找到了两个支点:“第一个支点就是动画的美术世界观,这是我最擅长的东西。这些都是我们中国传统文化里的宝藏。第二个支点是对角色的塑造,大部分改编作品基本是尊重原著的,小倩是相对幽怨、被动的,我想塑造一个聪明、活泼、可爱、美丽、敢爱敢恨、充满活力…对现代女生的美好形容词都可以放到她身上的小倩。”
在毛启超看来,制作动画电影《小倩》也有遗憾,比如作为新导演预算不会特别高。“我也知道现在我们面对的局面很困难,以前我是非常信奉天道酬勤的,觉得只要我努力,好好地、真诚地去做一件事情就会成功,但我现在会开始有点怀疑我努力了十九年到底会怎么样。如果这部电影没有人关注,得不到一个认可,我觉得我会很难过,那不仅意味着之后的作品会更难,我自己的信心也会受挫,这是很现实的。”
在娱理talk宅人星球本期播客中,娱理工作室还和配音演员边江进行了对谈,听他分享为动画电影《小倩》配音的幕后故事,以及为真人演员配音时的“贴脸方法论”。边江表示自己目前仍需要试音,处在被甲方选择的阶段… 娱理独家 ↓
播客音频请戳➡️