1939年5月25日，俄国摄影师罗曼·卡门来到延安拜访毛泽东。后来他回忆到：“我和同伴被一个骑马飞奔的女骑手惊呆了，她在我们的面前勒住马，很优雅、很洒脱地欢迎我们。”女骑手不是别人，正是毛泽东的夫人，因为是主席的夫人，她有一匹马，而且她特别喜欢骑马。于是卡门迅速按下快门，拍了这张照片。卡门后来在回忆录中是这样描写她的为毛泽东做的事情：“她给他准备日记本，记录他的谈话，抄写文章，料理日常琐事……她很自信地骑在一匹矮小而性烈的马上，时而策马腾飞，时而勒马吃草。脑后的辫子用绸子扎着，穿一件缴获的日本军大衣，光脚蹬一双木屐。”