读完这本书,感觉涩泽龙彦活在了作品里
牛辅聊小说
2024-12-10 15:17:13
⛵️本书作者通过查阅资料,拜访涩泽龙彦的友人,以及采访涩泽龙彦本人撰写而成,引用了涩泽龙彦亲人及友人们的回忆录及相关文章,记录涩泽龙彦从小到终老的经历,以及他作品的出世契机。
.
⛵️书中提到几位对他影响很大的作家,《高丘亲王航海记》说成是关于南洋一郎的回忆录也未尝不可,与久生十兰因为搬家产生奇妙缘分,作为译者翻译过让科克托的作品《劈叉》,与三岛由纪夫、稻垣足穗等人也有交往,除此之外,还有不少耳熟能详的编辑、译者、评论家,虽说涩泽龙彦本人看起来特立独行,但是意外的从书中感觉他人缘不错。
.
⛵️其中萨德对他影响颇深,因为翻译作品还闹出官司。萨德作品《恶魔的荣光》因内容被判定不准发行,原因是读者的举报,甚至闹到打官司的程度,涩泽龙彦本人绝不低头,甚至把审判当做狂欢,虽说官司最终还是输了,在9年的纠纷中,涩泽龙彦通过迟到、口嗨、在文章中吐槽的方式对抗不公,值得钦佩,当然,也有人说这是恶作剧和虚张声势。
.
⛵️涩泽龙彦的恋爱经历同样精彩,他与人妻发生风流韵事,和想成为画家的可爱姑娘恋爱,和矢川澄子结婚,矢川澄子不仅是贤内助,更是涩泽龙彦作品的誊写者,以至于她的作品还曾经以丈夫的名义发表,遗憾的是二人最后还是以离婚收场,之后的生活与龙子相伴,两人一起旅行,龙子也陪他走完人生。
.
⛵️结尾,涩泽龙彦自知时日无多,在病榻上完成《高丘亲王航海记》,把人生的最后一段时间献给心爱的文学,或许他本人已经活在自己的书里。
.
⛵️新民说出版了《梦的宇宙志》《黑魔法手帖》《思考的纹章学》三本,都是和本书一样的小开本,近期会拜读。
0
阅读:1
clowneddd
厚实
阿莫
愿世间所有美好都如期而至,愿我们都有化解困难、化解矛盾的能力,愿我们都能一路向前,愿我们的心永远年轻,永远热泪盈眶。