奈飞出品的《百年孤独》上线了，看了一集，原著感很浓，上来第一句话就跟小说开头一摸一样：
Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.（多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺•布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。）这也算是个经典的开头了。[666]
