穆哈兰姆月:什叶派的节日
《白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度》:
穆哈兰姆月(Muharram)的庆祝活动,就像锡耶纳赛马节或中世纪约克的神秘剧一样,是由城市中互相竞争的不同城区组织的,它们都争相安排规模最大、排场最隆重的游行队伍。苏非派、法基尔和苦行僧尤其喜欢在庆祝活动当中明争暗斗,“在每个城区的太阳旗帜下集结”,随时准备捍卫自己的城区的荣誉和威望,对抗其邻居”。因此,“他们都从自己的城区赶来,根据习俗,成群结队地加入游行队伍。如果他们试图进入神圣习俗规定的位置以外的任何地方,就会发生争吵和斗殴,捣乱者将被逮捕。过去有许多人死在这样的乱斗中,直到尼查姆发布严令,禁止携带武器、禁止伤人”。【73】
穆哈兰姆月按理说应该是哀悼的时期。它是侯赛因(阿里的儿子,先知的外孙)在公元680年穆哈兰姆月十日的卡尔巴拉战役中战败身亡的周年纪念。那些大旗(被称为“阿拉姆旗”)象征着公元680年侯赛因在卡尔巴拉携带的军旗 。人们吟唱的优美的“马尔西雅”挽歌(marsiyas)描述了侯赛因及其身边的妇孺的干渴,以及他们在倭马亚王朝哈里发叶齐德一世手中遭受的磨难。什叶派认为这是历史上最悲惨的殉道事件。
在穆哈兰姆月,人们穿黑色的衣服,严禁吃肉、抽烟、同房和嚼槟榔,而平时三心二意的禁酒令也更认真地执行。男人光着脚在街上走。女人解开发髻,摘下手镯,穿上丧服。编织床被从女眷居住区搬走,所以即使是最尊贵的贵妇人,也不得不像仆人一样坐在地上度过穆哈兰姆月。日复一日,虔诚的什叶派男子组成游行队伍,为他们眼中的先知合法继承人侯赛因遭受的苦难而捶打和鞭笞自己:“观众的悲痛上升到令人难以忍受的程度,女人们尖叫、哀号,仿佛世界末日降临了。她们哭喊着:真主啊,救救我们! 真主啊,救救我们吧! ”