广州地铁回归中英文站名，关键是要好区分
粤来粤好的世界观
2024-12-20 00:50:08
广州地铁又上了热搜，地铁站名改回中英文混搭啦，不再是拼音+中文的混搭风啦！👏 这波操作，老实说，深得我心！👍
-
想想以前，看着那些拼音站名，我这颗中国心都在嘀咕：“会看中文的，谁还瞅拼音啊？”😅 外国朋友虽然26个字母倒背如流，但拼音一凑一块儿，他们也懵圈啊！🤷♂️
-
不过呢，地铁君啊，咱们还有个小细节得说道说道～👀 就是那出入口的A、B、C、D标记，讲真，区分起来有点儿小费劲儿，特别是打电话跟人描述的时候，简直是普通话的挑战！😓
-
老广的普通话嘛，大家都知道，要是换成1、2、3这样的数字标记，咱们沟通起来不就顺畅多了嘛！🎉
想象一下，以后打电话约朋友：“喂，我到地铁B口啦，不对不对，是数字2出口！”多清晰，多直接！
-
所以呀，广州地铁，咱们这个小小的建议，您看能不能考虑一下呢？🙏 让我们一起把地铁出行变得更便捷、更人性化吧！💪
------
0
阅读：820
饼干
搞不懂为什么永middle而不是central，香港皇后大道中用的就是Queen's Road Central
梅姐
不爱国
Mr.Wang
没懂，香港就在旁边，甚至理论上两个文化都很接近。没懂为什么有功课抄都不会抄
溡投霁 回复 01-01 21:18
社会制度不同