导读

上海街头，用上海话问路来三伐？餐厅全程上海话，没问题么？上海年轻人还通行上海话吗？今天就简单聊聊，上海话目前使用范围。

上海话2024

首先声明一点，这里的上海话使用，仅仅是初步沟通，例如日常会话、交通问路，而不涉及更复杂的领域。

如果把初步会话理解为上海话初级。那么，能熟练掌握上海话、切口、以及更深入交流，则是上海话中高级。

这里讨论的，也就是一个大致范围，能用上海话简单沟通、问路、寒暄。

例如我们去海外旅游，能问个路、点个菜、买样东西，诸如此类的场景。

餐厅

老字号40%

一般来说，老字号用上海话问题不大，以前更高，现在随着三校生数量减少，以及年老一辈的退休，老字号使用率也在稳步下降。

老城区社会饭店40%

开在老城区的，特别是上海居民很多的，那么上海话使用率也不低，哪怕是不会说上海话，但都听得懂。

普通餐厅5%

离开老城区，普通的餐厅里，能找一个会上海话的服务人员，无异于大海捞针。

商场

老百货30%

大型百货商场、国有企业、上海老字号，使用上海话比例正在逐步下降。如果不是一批老人在撑着，3成都不足。

新商场10%

不论市区，还是郊区的新式商场，沪语使用率很低，不过在一些店铺，仍然有少量的沪语店员。

街边上海话

老城区50%

这是一个大致范围，其实细分起来，也有差异。

例如北4区，也就是我所说的铁锈带，这一比例更高一些。南边几个区，忽高忽低。

老公房60%

老公房除了租户，基本都是老居民了。很多小区里面，一眼望去都是白发苍苍的老人。

商品房35%

市区的商品，上海人比例也不低，有很多人买的早，当时价格还算可以。不过就算如此，现在上海话使用率也就三分之一左右。

新城区25%

大约是四分之一，这还是乐观估计。有些地区例如周浦、康桥、七宝的使用率偏高。有些例如临港、松江大学城、九亭那就偏低一些。

商品房20%

郊区的商品房，一般都是本地人占3成半，新移民3成半，上海人3成。但很多上海人置业郊区，却很少居住在那边，所以商品房小区的上海话使用率较低。

动迁房60%

动迁房小区，上海人占多数，而且都是社会基层，也不会在其他地方有住房，基本都住在动迁房小区。

企业

外企10%

哪怕是上海人，在外企也很少说沪语。而且很多外企女人扎堆，较为通行外语和普通话。

民企20%

也分行业和岗位，有的岗位例如外勤，有一定使用率，有的文职则偏少。

大型国企45%

以前这一比例更高，现在随着工业外迁，市区是没有这类工作了。但在长兴岛、奉贤、临港、金山还有大量的上海工人。

社区基层50%

以前社区大部分都是上海的，现在情况较为复杂。有很多社区人员，虽然不会上海话，但听得懂，也能基本沟通。 不过，现在这一比例，也在缓步下降。

生活服务

超市30%

和社区一样，很多营业员不会说，但听得懂。不过也在快速下降。

菜场60%

菜场不同于超市，老年人光顾比较多。菜场小贩明显更愿意学沪语。有几个小贩沪语水平，比90后上海小孩还要好。大部分情况下，菜场说沪语没问题。

医院60%

上海深度老龄化，所以医院的沪语使用率还是比较高的。不过近年来也有所下降。

银行70%

银行现在还招很多三校生，应对退休人员发工资的拥挤。基层网点，都是附近的居民居多。

公交80%

公交系统，可能是唯一一个，上海话堡垒了。前些年，上海公交在微博和申通隔空喊话，要求增加上海话报站。

地铁40%

站务是上海小孩居多，安检基本外包工，使用率逐年下降。

差头20%

以前上海出租车是一张名片，不过现在越来越不行了。把崇明、郊区的都算上，能有2成都是乐观的了。

网约车5%

不要想了，基本看不到了，偶尔碰到一个算中彩票了。

学校5%

学校还使用吗？基本不使用了。偶尔搞搞活动，拉出来作秀，平时都是开国语。

各年龄段

年轻人10%

年轻人聚会，很少使用沪语了。不过在小圈子聚会，特别是基层领域，还有一定使用率。

此外，申花球迷聚会的时候，沪语使用率也很高。

中年人40%

中年人基本都会说，但都不好意思先开口。

除非熟悉的人，或者对方先说，不然都是开国语。

老年人90%

老人没那么多规矩，直接上海话。

所以在一些社区、老字号、公园，以及老年人扎堆地方，还有浓厚的上海话氛围。