克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

★★★我们可以是英雄★★★——译者：幻觉

12月7日火星逆行，你的生活又反转，这不仅阻碍未来进展，看着你也像被拉回最近刚刚度过的危机、避开的灾难或离开的事故，有点像好不容易从着火的建筑中逃跑，又临时意识到自己落下了贵重的东西，必须回去拿。人们可能警告你别做这样的事情，你也部分认同，可是火星以罗马战神命名，原则是“谁也别落下”，包括任何需要你的亲人、爱人、危险状况、还没偿完的业力。火星逆行的方式就是，不完成你应该做的一切，你就充满排解不掉的焦虑和自责。你可能没有立刻行动，但最终还是要行动，之前如果你没成为英雄，等2月24日火星顺行的时候，你会成为英雄。

★★★白羊座★★★——译者：安德烈

别总想着接下来的11周要取得什么进展。12月6日，守护星火星开始逆行，这个相位表明，前几周直截了当的生活状态现在会变得更曲折、更漫长。另外，如果按照现在的方式做事，也无法获得任何成功的保证。最简单的答案就是把麻烦归咎于外界——甚至这就是事实。但成功不是放在银托盘里端到你面前的，它和财富一样，你如何看待成功决定了成功的模样。充分利用已经拥有的一切，最终你会取得相当特别、相当不同的进展。

★★★金牛座★★★——译者：安德烈

未来要做的事会让你很疑惑，但如果发现这些事对自己关心的人很重要，那么你又会做些什么？你是金牛座，下意识就会重视周围人的幸福高于自己的。给予和保护是你的天性——即便这样会让你背上更沉重的负担。人们经常忘记你的守护星其实是金星，金星守护的星座会为了关系付出一切。如果你对未来的疑惑和保留意见是对的呢？那么接下来如果出现任何事态需要你挽救，你完全有能力收拾残局。

★★★双子座★★★——译者：安德烈

为了把事情安排得恰当，你把自己累垮了。现在事情都安排好了，你反而开始怀疑自己是不是犯了大错。你没做错什么，出现这种情况只是因为各种令人心累的对话加上对长期承诺的恐惧叠加之后的影响。水星守护的星座（双子座和处女座）不太擅长“完结”事项，他们更想看到事情悬而不决，因为他们更相信漏洞的存在，不愿意相信人的可靠。也就是说，你担心的事态可能比想象中稳定、可靠的多。多到你甚至想要放松、懈怠下来，发一小会儿呆。

★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉

12月8日的上弦月带出你的“接入和退出”倾向，触及心理和心灵上发生的东西是好事，你可能要探索你的内在领地，摆脱传统智慧和公式化思考的约束，这就是你接入的部分，而退出的部分是鼓励你暂时离开日常责任和义务。重要的是记得，无论你选择怎样的灵性道路，也是在生活里前行，带来的是善行和真正关爱他人的行为，否则，你不过是在逃避。

★★★狮子座★★★——译者：幻觉

最近你奋力追求你认为正确的事，激发了不小的骚动。挑战当权者不容易，但你的事业赢得了支持，现在很多人想看到你成功。12月7日火星逆行可能让你举足不前了，你必须完成你开始的事吗？或者有没有什么办法能让你不再骑虎难下，悄悄离开？火星不会温和地进入那个良夜，所以最好为了你的信念轰动离场，而不是以一声呜咽结束。

★★★处女座★★★——译者：幻觉

你喜欢考验别人，那么某个人以优异成绩通过你最好的考验时会怎样？你会颁发奖品还是再想出新问题？12月4日，金星在摩羯座与双鱼座的海王星六分相，这是你心里最重要的事。平时你可能到处寻找其他路线或推迟反馈，但这个特殊星象要的是爱和奉献的回馈盛宴。这也是好事，因为下周你将面对一个障碍，要么让你们分开，要么让你们走到一起。

★★★天秤座★★★——译者：幻觉

你要密切关注你的应急计划，但更密切关注你当前的退出策略。一个情境已经到了关键时刻，所以你必须密切关注事态发展。这里面有得有失，平衡星座的你需要仔细权衡。有时会是这样的一种情况：环境看起来正确，但时机不对——这意味着你可能想撤退，改天再试。而且，威胁要退出可以误导另一方，给你一个清楚的入口去得到你追求的东西。

★★★天蝎座★★★——译者：幻觉

接下来两个月，你感觉自己在倒退，这感觉让你不舒服，现在你可以挫败地举手投降，也可以将这当做机会，触及你未来想要的东西。我们很多人都用钱和地位衡量成功，但成功也可以是生活质量、去做给你满足感的事。你在这条路上吗？这肯定是个任性的难题，但没有比现在更好的时间提出这个问题。

★★★射手座★★★——译者：幻觉

12月4日的太阳刑土星考验你的信念，尤其是你对走心的事业、项目、人生道路的信念，看起来像六个月之前你开始的一些东西遇到障碍，你怀疑这样的烦恼是否真的值得。任何挑战我们，让我们通过不习惯得到成长的事情，都是值得烦恼的，所以不要让你在陌生领域、不能保证成功这个事实挫败你的表现，导致你无法发挥最好。毕竟，人要是见到麻烦就放弃，我们会在哪里呢。

★★★摩羯座★★★——译者：安德烈

在占星当中，海王星是象征想象力的行星。如果能看到在当前社会中“前瞻性”发挥了多么关键的作用，就会发现海王星究竟有多强大。但是，一个人的愿景可能是另一个人的空中楼阁——这就是过去5个月里海王星逆行时你的感受。你觉得自己似乎在艰难地穿越无比干涸的沙漠，寻找似乎遥不可及的终极奖励。12月7日，你会清晰地分辨出自己的目标是真是假。你很有可能会发现这个目标无比真实，但如果发现自己偷偷地怀念幻想的滋味，也不要惊讶。

★★★水瓶座★★★——译者：安德烈

还记得某个“混蛋”吗？你可能以为再也见不到他了，但12月6日，火星开始逆行，这个人要离开的消息其实是被夸大了。看上去，不管这个人要去的地方更好还是更理想，TA都不想要——也就是说TA可能会回头。不幸的是，你别无选择，只能表示欢迎。但是你可能会发现，不用非得逼迫自己脸皮变厚，也不用逼迫自己严格划清界限，在这之前这个人的姿态已经低下来了——不是完全的谦逊，但已经足够了，足以让你开始在各类事项上手握主动权。

★★★双鱼座★★★——译者：安德烈

12月4日，水星和木星形成对分，你可能会觉得自己在拔一场不可能赢的河。一方面，你会因为没有达到预期而内疚；另一方面，你无法摆脱一种感觉：如果更努力就能做得更多。事实上，这两种情绪都具有误导性。首先，别人对你的预期已经超出了你的承受能力，强迫自己做得更多只会导致灾难出现。你需要的是暂时地离开一段时间，这样就可以放松下来、重新评估，看看自己是否真的想继续。