现在的韩国还有哪些情境下仍然使用汉字？ 韩国人对汉字，可以说是又爱又恨。爱的是它代表着传统文化，恨的是它曾经是上层人士的专属，普通老百姓根本玩不转。这种矛盾心理，在韩国军队里体现得淋漓尽致。 就拿韩国陆军第5步兵师来说，这支部队的“光荣历史”上，赫然挂着两块汉字匾额：一块是李承晚亲笔题写的“天下无敌”，另一块是朴正熙送的“常胜五师团”。这两块牌匾，仿佛是韩国军队给自己脸上贴金的最佳证明。 除了这两块“金字招牌”，韩军还特别喜欢用汉字标语来给自己打鸡血，比如“枕戈待旦”。就连韩国陆军最精锐的首都师，徽标上也赫然写着“首都机械化步兵师团”几个大字。更让人哭笑不得的是，驻韩美军也跟着凑热闹，在军营里挂起了“恒在战场”的汉字标语。 说白了，韩国人用汉字，一部分原因是历史遗留问题。朝鲜半岛用汉字的历史源远流长，各种古籍文献、碑刻题字，基本都是汉字。朴正熙虽然在1970年大力推广韩文教育，废除了汉字，但韩国人发现，很多时候光用谚文表达不清，还得靠汉字来补充。 对于军队这种强调纪律性和力量的团体来说，汉字的简洁和力量感，具有极大的吸引力。用汉字写出来的标语口号，比谚文更有气势。当然，也有人吐槽说，韩国军队用汉字，其实是为了给自己脸上贴金，毕竟汉字在韩国文化中，多少带点“高级感”。 虽然现在韩国官方已经废除了汉字，但在一些正式的场合、政府文书、书法鉴赏、丧葬等场合，汉字依然是主流。再比如，为了区分同音字，韩国人也会用汉字来做补充说明。 如今汉字在韩国的地位，有点像拉丁文在欧洲的地位，属于历史遗存、文化符号之类的存在。现在的韩国年轻人，虽然也学一点汉字，但掌握程度普遍不高。
