马来半岛最早的历史书:《马来纪年》《无垠之海:世界大洋人类史》:马来半岛最早的

茂溪谈过去 2024-12-24 12:01:38

马来半岛最早的历史书:《马来纪年》

《无垠之海:世界大洋人类史》:

马来半岛最早的书面历史,即所谓的《马来纪年》(Sĕjarah Mĕlayu),其书名更准确的译法应当是《马来王谱》。这部编年史记载了关于建立新加坡和马六甲的传说,将事实和幻想交织在一起,颂扬那个建造了这两座城市的王朝。自马来西亚独立以来,《马来纪年》一直是一部关键文献,有些马来西亚人运用它来支持马来西亚的身份认同主要是马来的(而不是印度或中国的)这一主张,并强调伊斯兰教在马来西亚历史上的特殊地位。《马来纪年》的一个不变的主题是,足智多谋的马来人如何战胜他们在爪哇和暹罗的对手,甚至还有远在中国的对手。虽然现有的《马来纪年》文本形成于17世纪初,但它包含了大量更早的材料,可以追溯到几个世纪以前。如果我们相信该书的说法,其中的历史甚至可以上溯超过一千年。【24】

根据《马来纪年》,马六甲后来的统治者的合法性可以直接追溯到亚历山大大帝,他以“罗马国王,名叫亚历山大,封号为‘双角’,在马其顿立国。他是达腊甫王的儿子” 的形象出现。【25】这个所谓的“史实”体现了中世纪末期印度和伊斯兰教对马来半岛强有力的文化影响。

0 阅读:2