出大糗了?马英九一首诗读错两处!老马很热爱中华文化,这下被打脸了…… 马英九参观

孤独观世界 2024-12-24 14:43:58

出大糗了?马英九一首诗读错两处!老马很热爱中华文化,这下被打脸了…… 马英九参观杜甫草堂,在欢迎会上致辞,他朗诵了杜甫的诗句“春夜喜雨”。

有网友说他两处地方念错了,一个是江船火独明,他把独念成了烛。花重锦官城,他把重量的重念成了重复的重。

这里给大家说个冷知识: 杜甫是很讲究格律的。晓看红湿处,花重锦官城。平仄相对,看仄重(chong)平。尤其成都人,念的花chong锦官城。念chong的意境比念zhong美得多~

至于把“独”读成“烛”,有没有可能,他是可以避讳就是不想要“独”。毕竟这两个字差别还是挺大的,也不是容易出错的音。大家怎么看?

0 阅读:99