我国语言意境博大精深，人类居住地就有几十种说法，如果用英语说，一词就搞定，看看我国汉文化精髓： 1、屯：比村规模还小，农耕为主，以前是驻军，屯粮食、屯物资的地方，人不多，布局紧凑，时间长了，形成屯，东北居多。 2、村：人类古老自然聚集之地，农业、土地宽阔为主，一望无际，自然风景优美，相对亲属比较多。 3、堡：有村便有堡，见堡则是村，筑有城墙与瓮城、四合院式建筑的堡垒，河南、西北地区堡子多，明清时期所建。 4、庄：临路而建，农户耕种官府地居多，出入有商人，比村牛一点。河北、山东、江苏庄多。 5、寨：地势险要地建避风、保暖，周围有栅栏和围墙房屋，具有防御功能，少数民族建寨多，如四川阿坝羌族，也称云朵，他们在半山腰而居。 6、营：安营扎寨，通常指军队驻扎休息的隐秘、安全地方，营地，营垒等，吃喝拉撒暂时居住。 7、坊：比较高级，在古代有点城市意味的行政区，人多、手工业比较发达，如山东潍坊，古代开店的叫坊子店，或者专门把一块空地围起来，从事手工活动，如铁匠坊、蛋糕坊等。 8、邑：长久定居、规模大、社会功能完善，古代称城邑，当然现在城市中很多带“邑”的地名，如四川的大邑县。 9、浦：在水边、与水的交通、贸易相关，如黄浦江畔的一些城镇，因水而兴。 10、洲：四周环水的陆地，如橘子洲。地理环境优势，成为繁荣的城镇和村落。 11、城市：是经济发展和文化交流中心，也是科技、企业，商人聚集地，是上流社会和有阶层的地方，是一个国家发展重要组成机构。 12、宫：帝王之所，雍容华贵，皇家的威严和尊贵，如故宫，明清两代皇帝的宫殿，中国古代建筑精华。 13、府：高官显贵府邸，诸侯大臣住所，建筑规模仅次于宫，府内有多个院落，布局严谨，装饰精美，如陆府，姨太太也多。[大笑] 14、宅：大户、富贵人家庭院，建筑质量和装饰都高人一等，如乔家大院、大宅门。 15、衙：行政管理官府之地，如县衙、府衙等。办公机构和官员住所，处理政务、维护社会秩序功能。 16、轩：文人墨客、各方雅士、在交流学问、吟诗作画、喝茶聚会、诗情画意雅集的地方，如王羲之等文人在兰亭的轩中，留千古诗篇。 17、堂：达官贵人宴请贵宾之地，高大气派，富丽堂皇，凸显客人尊贵身份地位。现在客气说法，都说客人来蓬荜生辉。 18、庐：临时、简陋、破败不堪的茅屋，在野外临时搭建一个茅草屋用来遮风挡雨，如“结庐在人境，而无车马喧”，杜甫的“茅屋为秋风所破歌”。 19、舍：远离尘世、宁静淡泊、隐士居所，建于山林、远离市区偏僻之处，如终南山的隐士舍，修身养性、追求精神自由之地，现在寒舍是谦虚或者穷人居住所。 20、栈：有客栈，货栈等，在繁华地段，人们住宿和存放货物的地方，货栈还可以是货物买卖之地。 21、楼：是建在高处瞭望、观察、防御等功能，如城楼、烽火楼、岗楼等。 22、林：保护自然和生态环境、以林业为主生活，为看林人而建的住所，如长白山的原始森林都有森林警察守护。 23、 场：如石场、盐场、金场等地，以矿物质聚集开采加工的地方，盐场，盐在古代也是重要战略的物资。 24、窑：瓷器，陶瓷烧制场所，如景德镇的的官窑，民窑等。陶瓷是我国悠久的历史文化。还有砖窑、煤窑等。 25、 厩：养马之地，在古代，马是重要的交通工具和战略物资，马的喂养和管理很讲究，到现在，家家养马都有马圈，为马遮风挡雨。 26、寮：手工编织，弄一个简易的房屋或棚子，农民编筐、编苇席、竹编寮、草编寮等。 27、庙：依寺而居、供奉神灵、祖先或历史名人宗教祭祀地方，孔庙、关帝庙等，承载着人们的信仰文化。 28、庵：僧人静修之地，规模小，建在山林清幽之地，如尼姑庵，也有城市胡同叫某某庵，如成都金牛区“玉居庵西路” 29、观：道士清修之地、道教的建筑，观中供奉着道教的神仙和祖师，如白云观。 30、塾：古代私人开办的学堂，教有钱和官府的子女学儒家、诗词歌赋等，是古代的一种教学方式。 31、闱：科举考场，古代选拔人才、考生在此参加乡试、会试场所，以考取功名。 32、岭：因山而建、依山而居，地势较高，蜿蜒于山间，被称为岭，如秦岭脚下的村落，人们在岭上住。 33、峪：地势险峻、山高谷深，地形复杂，北京的慕田峪，在古代军事防御的重要关隘。 34、涧：两山夹水的地方，地势狭窄，水流湍急，清幽、险峻、如“水帘洞”，涧水潺潺。俗语悬崖峭壁。也有人在此居住。 还有啥，欢迎补充……
