刘秉璋从翰林院散馆授职后，奉旨前往江苏军营。蔡寿祺头昏，根本没有注意朝报上关于刘

刘秉璋从翰林院散馆授职后，奉旨前往江苏军营。蔡寿祺头昏，根本没有注意朝报上关于刘秉璋之去向，结果在弹劾恭亲王的奏折中，居然在滥保的名单中加上了刘秉璋的名字，奏折中又说刘秉璋“庶常（庶吉士，指刘秉璋）投效军营，保举留馆，实为取巧”，蔡寿祺在奏折中将刘秉璋投效军营之事弄反了，明明是先散馆，再到军营，结果变成了从军营中立功之后保举留在翰林院。当时，因为刘秉璋之事与事实不符，所以没有引起风波，不过，刘秉璋算是记住了蔡寿祺。 后来，刘秉璋接替刘坤一担任江西巡抚，入都陛见时，在江西公宴上遇到了蔡寿祺。刘秉璋旧事重提，调侃蔡寿祺说：“我散馆授职后，即奉命出征，在本衙门日浅，于诸前辈多未奉教，向慕不置。”刘秉璋话语的表面意思是，在翰林院时没有向前辈蔡寿祺多多请教，实在失礼。背后的意思是你蔡寿祺居然连翰林院同事的来龙去脉都没有搞清，就胆敢成为“别人”的马前卒为其冲锋陷阵、以图投机取巧，实在是昏聩至极。当时，蔡寿祺已经衰老落拓，早就没有当初在官场时的意气风发、趾高气昂，所以，面对着现任的江西巡抚只有唯唯而已。 刘秉璋话里的“别人”，不是他人，正是慈禧。蔡寿祺猜到了慈禧的心思，不过，其能力不行，把事情给搞砸了，结果搬起石头砸到了自己的脚。