我在小红书上经常看到中国网友用破烂英文跟美国人聊天(当然有些英文很好,但破的更让人印象深刻),比如把pretty写成petty的,把guys写成gays的,虽然我每次都笑得打滚但笑过也就算了,他们愿意学英文就学,不愿意学用机翻也不会对人生有很大影响。
唯有下面这个评论(不是主贴,是评论)值得挂一下。是不是典到可以说一句“土殖的最大问题就是土”?[笑而不语]
我在小红书上经常看到中国网友用破烂英文跟美国人聊天(当然有些英文很好,但破的更让人印象深刻),比如把pretty写成petty的,把guys写成gays的,虽然我每次都笑得打滚但笑过也就算了,他们愿意学英文就学,不愿意学用机翻也不会对人生有很大影响。
唯有下面这个评论(不是主贴,是评论)值得挂一下。是不是典到可以说一句“土殖的最大问题就是土”?[笑而不语]