近年来，美国以数据安全为由，长期对TikTok进行政治施压，去年4月26日，时任美国总统拜登签署了一项法律，要求字节跳动在2025年1月19日前剥离TikTok的美国业务，否则将面临全国禁令。在TikTok禁令影响下，大量美国用户开始寻找替代方案，小红书成为了一个热门选择。 1月13日，小红书举办了一场名为“TikTok难民”的直播活动，吸引了超过5万名美国和中国用户参与在线聊天，随后，大批标注美国IP的TikTok用户开始涌入小红书，并自称“TikTok难民”，小红书2天新增超70万用户。 据悉，1月13日起，小红书内部团队启动紧急加班模式，针对外国用户群体进行功能优化，以更好地承接并利用这一波流量红利。此外，小红书在某招聘平台上宣布紧急招聘英文内容审核员，以进一步壮大其内容审核团队。 有别于其他国内平台，小红书允许全球手机号注册，无需中国手机号，成为美国用户涌入的前提。随着大批美国网民的涌入小红书，广大希望学习中文的外国用户，以及想提升英语水平的中国用户，都能在这里找到学习伙伴，更重要的是，外国网友能更好地了解真实的中国。 不过，小红书的国际化是被动式的，此前都没有构建中英翻译系统，就能可见一斑。从长远来看，小红书想要拓展国际用户，需要尽快升级完善的翻译功能，能第一时间抓住这一泼天流量，还要尽快推出独立的海外版应用，而非简单的国际版，防止因意识形态问题再次被整改。