一次颁奖典礼，杨烁当众笑称张译长得难看，此话一出，在座的人都沉默了。 谁知，张译上台后不仅没被杨烁的话影响到心情，反而还十分轻松地和大家说了几句话，惹得现场所有人都笑起来了。 在一次颁奖典礼上，那是张译的辉煌时刻，这已是他第四次获得金鹰奖了。在他上台领奖前，杨烁却在台上说:“张译长得难看，在偶像剧的天下，长相不好的张译，他只能付出比常人更多的努力。” 听听这话，长得丑真的活得太辛苦了，长得丑连努力付出都是理所应当的，长得丑你能走红获奖不是因为你有多优秀，只是奖励你的苦劳。 旁边的搭档导演康洪雷没想到杨烁在这种重要的场合说人丑，也不太合适吧，问了一句:“他难看吗？”没想到杨烁一点也不松口说:“一会他上来，你就能看到了。” 这时张译很轻松的走上台，还带着礼貌性的微笑，显然杨烁的话没有影响到他的心情。 张译接过话说:“其实我很自豪，在这个多元的市场，有人喜欢各种各样的我们的朋友，今天郭德纲老师也来到了现场，有他在，我心里很是踏实，他是我们大家的榜样，我每天睡前都听郭德纲老师的相声，他都能火，我担心什么呀？” “我相信这世上还有比杨烁更帅的男演员，也有比我和郭德纲更(难看)的演员。”张译没有说出“难看”二字，而是顿了一下，但大家都明白了他的意思，这更显得张译有礼貌。 现场的人都乐了，郭德纲也笑了。张译的一番话成功化解了尴尬的气氛，现场一片轻松的状态。大家都在心里佩服张译的应对能力，称赞他高情商，会说话。 不过话说回来，张译成名前，确实比较“衰”。 在文工团做学员时，他被评为班级“第二丑”，排在他前面的，是《武林外传》里的燕小六。 年轻时的张译，挨个剧组去递资料，把专门拍的艺术照都塞进去了，怎么会没有回音呢？ 2005年，张译在《乔家大院》里跑龙套，导演胡玫上下打量了一下他就问：“年轻人今年几岁了？” 张译说：“27了。” 胡玫给了他一句忠告：“男演员过了27岁还跑龙套，就可以回去改行了！” 张译很不甘心，他还是很喜欢表演这份工作的，于是他就更加勤奋地跑剧组，一个不行见两个，两个不行见三个，有任何机会都不会放过。 2006年，他听说康洪雷筹拍《士兵突击》，刚好他在话剧团饰演过同名的话剧，因此他有信心自己能演好“许三多”。 为了拿下许三多，张译写下了16条“为什么要选择他演许三多”的原因，总共3000多字。 张译把申请书递给了康洪雷，没想到对方看也没看，就直接邀请他加盟《士兵突击》，只不过演的不是许三多，而是只有9集戏份的班长史今。 导演对张译提了一个要求：我要看到你的颧骨，于是张译就每天只吃一顿饭，一顿只吃一根青瓜，玩命地减肥，最后他178的身高，只有110斤。 拍完《士兵突击》后，张译的演技开始得到了圈里的关注，而一直阻碍他发展的颜值，倒成了最不重要的东西。 3年后，康洪雷再次找到张译，让他在《我的团长我的团》里扮演跟史今完全不一样的孟烦，而这一次张译又成功了，网友说，张译太厉害了，演什么像什么。 此后，张译既演电视剧，又演电影，是个很高产的实力派演员。 话说，曾经在颁奖典礼上，王宝强刚上台也遭到了黄渤的调侃。 黄渤“不怀好意”地冲着迎面走来的王宝强打趣：“你说你得这么丑，又这么矮，凭什么当影帝？” 被这么当众“羞辱”本以为王宝强会很生气，没想到他憋了半天才红着脸吐出一个字：对！ 在俊男靓女云集的娱乐圈，王宝强和黄渤的长相确实不太讨喜。 但架不住人家演技过硬啊，一个个刻画得入木三分的人物不仅让他们拿下影帝的荣誉也满满得让观众觉得相貌平平的他们也挺可爱的。 拍《疯狂的石头》那会儿，徐铮第一眼见黄渤就无奈摇头“演员的门槛真的是越来越低了。” 王迅也觉得觉得黄渤长得不像个好人。 有过这俩哥们儿的“调侃”，黄渤自然也觉得自己对王宝强的打趣不算什么了。 而且两人先前有过合作，清楚宝强的脾气秉性才敢这么开玩笑。 而这个“对”字一吐出来，黄渤和全场观众忍不住哈哈大笑起来。 也是，人家既不帅也不高还能拿影帝可不是真有本事嘛，没想到宝强看着憨憨的，其实聪明得很呢。 一个“对”字大有玄机，既没有否认黄渤的话还侧面说明自己拿影帝靠得不是颜值而是实力。 那作为一个好演员，要具备哪些标准呢？