【特朗普的回归将以行政权力的爆发开始】
[美国和世界最好做好准备......]
（CNN）唐纳德·特朗普将在任何一届政府的首日展现出最为激烈且广泛的总统权力展示，力求在周一日落之前从根本上改变美国的航向。
在一个寒冷的天气迫使他在国会大厦圆形大厅内宣誓就任第47任总统的日子里，特朗普计划在移民、能源生产、跨性别运动员以及赦免1月6日骚乱者等问题上采取一系列强硬的行政措施。
他所称的“接近100项”的就职权力展示，将为一个以特朗普强硬人物形象和全能总统愿景为依托的第二任期定下基调，其目标是在国内外引发剧烈动荡。
周日，特朗普在华盛顿特区的胜利集会上为第二次就职典礼热身，这场集会以一场令其前辈们咋舌的表演作为高潮，他与“乡村人”乐队一起，伴随着其政治主题曲——20世纪70年代末的热门歌曲《Y.M.C.A.》跳起了僵硬且笨拙的“老爸舞”。
他的这种非正式风格凸显了这位前房地产大亨、小报恶棍和真人秀明星如何在其数百万崇拜者中成为了一个文化人物。
这种“让美国再次伟大”的神秘魅力也源于他的韧性——在经历了两次暗杀企图、两次弹劾、四项刑事起诉和一次定罪后，他依然屹立不倒。他通过自己曾试图破坏以避免在2020年大选后离任的同一民主程序重新获得权力，这使他的东山再起成为美国历史上最令人震惊的“第二幕”之一。这也预示着一位专制总统可能会如何利用他的新权力，令人忧虑。
特朗普不再是一位在二战后历任总统中以类似假设看待美国在世界角色的民粹主义者或民族主义者。他在11月的胜选使他成为仅有的第二位赢得非连续任期的总统，这意味着他是一位具有历史意义的人物——无论未来四年发生什么。
在就职之前，特朗普就已经取得了两项重大胜利。首先，哈马斯于周日释放了三名人质给以色列，作为加沙停火协议的一部分，该协议被归功于他即将上任。其次，特朗普至少暂时拯救了TikTok，该应用曾短暂关闭以遵守联邦禁令，原因是担心该社交媒体网站可能被中国“操纵”。
每一个突破都展现了特朗普作为表演家的外交手腕，以及他倾向于以个人化和即兴的方式运用总统权力。自赢得11月大选以来，他在数月内改变了国内外的政治格局，而此时年迈的拜登总统已逐渐淡出公众视野。
但在TikTok和中东问题上，特朗普周日的初步“胜利”很快将让位于更复杂的谈判和决策，这将需要他投入大量精力，并展现出他在第一任期中并不总是具备的远见卓识。
——特朗普已经在展望选民赋予他的任务之外的事情了
特朗普之所以赢得去年的选举——仅仅四年前，他因未能重振一个不满且受疫情打击的国家而被赶下台——是因为多数选民厌倦了高物价和拜登否认的边境危机，他们对政府帮助他们的能力失去了信心。
因此，一个急切的选民群体可能不会给特朗普太多时间。他的第二个任期的成功与否可能取决于他完成基本任务的能力——比如降低鸡蛋和牛奶等生活必需品的价格，他已经承认这将很难做到。
但在周日的狂欢集会上，特朗普也提高了在多个领域实现变革性变化的期望。然而，总统的历史、他第一任期的混乱局面以及他在国会中微弱的多数席位，都表明这种变革将很难实现。
“我们国家的每个人都会繁荣起来。每个家庭都会兴旺发达，每一天都将充满机会和希望，”他承诺。“我们正处于美国最伟大的四年之巅。”
特朗普的吸引力很大程度上源于他的好斗性和作为外来者的本真性。
然而，他第二个任期的真相只有超越噱头和夸张，去衡量他行动的深度和可持续性时才会显现出来。他的选民或许喜欢他的强硬作风，而且特朗普已经构建了一个新的联盟，吸引了比以往更多的年轻选民、少数族裔和工薪阶层美国人。但他的行为却疏远了美国另一半民众。而就职前夕的承诺很快就会被政府工作中那些丑陋的现实所淹没，这几乎肯定会分裂共和党。
预期中的 “震慑式”驱逐突袭以及在民主党管理的城市中的摊牌旨在表明政治观点、兑现竞选承诺并阻止更多移民。但这也可能造成一种恐惧气氛，在政治上对特朗普和共和党不利，并威胁到美国公民和移民的公民权利。
尽管如此，这位被宪法禁止谋求第三个任期的当选总统仍毫无疑问地表示，他的目标是以类似于埃隆-马斯克所拥有的太空探索技术公司（SpaceX）火箭的速度发射火箭，马斯克周日在台上发誓要进行 “重大变革”。
“从明天开始，我将以历史性的速度和力量采取行动，解决我们国家面临的每一个危机，"特朗普在华盛顿首都体育场举行的胜利派对上兴奋地承诺。
——一位文化偶像的惊人复出
四年前，特朗普在拜登就职典礼前灰溜溜地离开了华盛顿，前往安德鲁斯联合基地参加告别仪式。当时，距离他那些被选举谎言煽动的支持者袭击美国国会大厦仅过去两周，他仍处于耻辱之中，他最后说：“好好生活，我们很快会再见。”
2021年那个早晨，没有人能想象到特朗普惊人的政治复活，这一成就在周日得到了凸显，当时他在一个巨大的红色舞台上，面对成千上万的“让美国再次伟大”信徒发表了一场精彩的演讲。
“我们赢了，”特朗普在2021年1月6日之后首次在华盛顿举行集会时说，这强调了足够多的选民是多么渴望政府的变革，以至于他们已经准备好不再追究他2020年大选后的行为了。
这篇演讲是他 “编织 ”修辞流派的经典之作，融合了蛊惑人心和喜剧效果、尖锐的反移民言论、世界大战迫在眉睫的警告、扭曲的事实、夸夸其谈和表演技巧。他将结束乌克兰战争的承诺与在 2026 年美国世界杯和 2028 年洛杉矶奥运会上争夺聚光灯的言论混为一谈。他对总统礼仪的蔑视恰恰说明了为什么数百万美国人相信他是他们真正的代言人。
“我们所有人都将在明天宣誓就职，我是这么看的，”特朗普对他的崇拜者说。
特朗普将从他的前任出席他的就职典礼中获得合法性——这是他拒绝给予拜登的特权。而且与2020年的特朗普不同，副总统卡玛拉·哈里斯接受了她在民主选举中的失败。
此外，四年前特朗普表现出的威权主义倾向，正是许多美国人对他的回归感到恐惧的原因。
世界其他地区也是人心惶惶： 特朗普在过渡时期的扩张主义言论已经引发了从加拿大、巴拿马到丹麦的政治危机。盟友们都很紧张。
——“雷霆之日”即将到来
特朗普的抱负范围极为广泛。
“等到明天晚上太阳落山时，我们边境的入侵将完全停止，所有非法越境者将以某种形式被遣返回家，”他周日说。
助手们透露，他将在宣誓就职后不久签署一些行政命令，然后在首都一号体育馆签署更多命令，这是他就职游行的室内场地。
他承诺要“战胜通货膨胀”，提供地球上最低成本的能源，减税、降价、提高工资，并通过关税将数千家工厂重新带回美国。特朗普表示，他将结束乌克兰战争，停止中东的“混乱”，防止第三次世界大战，打击城市中的暴力犯罪，并重建警察和军队。他还表示，他将在周五访问洛杉矶后重建该市，使其在经历野火之后比以前更“美丽”。
即使实现其中几个目标，也会使特朗普的第二个任期按照现代标准来看是一个奇迹般的成功。但他必须在跛脚鸭的状态下完成这一切，受到众议院微弱的共和党多数席位的限制，以及2026年中期选举中民主党可能反弹的持续威胁。
然而，这位当选总统确实有再次担任该职务的优势——并且清楚自己想要去哪里。
在集会上，特朗普难得地进行了一次自我反思，触及了他在历史上的地位——以及他的第二个任期有可能留下一个比第一个任期更强大、更广泛接受的遗产。
“总有一天，在30年后、40年后、50年后，这些年轻人中的一些人会说，‘我记得唐纳德·特朗普。他干得不错。他给我们指明了方向。他为我们铺好了道路，’”他说。
但在那之前，将会有特朗普第一任期的政治顾问史蒂夫·班农所说的“雷霆之日”。
美国和世界最好做好准备。
