此时此刻,第一批在某红书上,发老外横财的人,已经都杀疯了。 TikTok上涌入大量外国用户,这成了中国APP的新流量密码。有人从中嗅到了商机,专门提供APP使用指导和中文翻译服务,每单收费15美元。 甚至有人直接用翻译软件翻译,不管对不对,就往网上发,评论区一片“车祸现场”。 但最先吃香的,居然是美食和旅游博主。为啥?因为美食这东西,跨越语言障碍也能让人垂涎欲滴。那些平时吃汉堡薯条的歪果仁,看到中国美食博主发的视频,一个个都惊呆了——精致的江南菜,还有那“粗犷的北方碳水炸弹”,简直让他们欲罢不能。 更巧的是,中美时差正好,咱们白天发的视频,正是他们晚上刷手机的时间。不少老外学会的第一个中文词,就是“YYDS”和各种菜系名称。 旅游博主也火了。上海夜景、三清山、桂林山水……这些美景视频,让外国网友惊叹不已,甚至有人开始计划来中国过春节了。 这波操作,让中国文化和风土人情直接“输出”到国外。那些说中国人没信仰没追求的,这下被打脸了——贴对联、放鞭炮、过春节……中国人对生活的热爱,和全世界人民一样。 更戏剧性的是,就在TikTok用户涌入的同时,美国那边关于TikTok禁令的消息也发生了转变,拜登政府把最终决定权交给了特朗普。 这剧情,真够精彩的。
[赞][赞][赞]