乔话唐诗（94） 刘长卿 送上人 孤云将野鹤，岂向人间住。 莫买沃洲山，时人已知处。 〔注释〕送上人：《圆觉要览》：＂内有德智，外有胜行，在人之上曰上人。＂此指有道高人。孤云野鹤：比喻有着仙风道骨之人。将：与，共。沃洲山：在今浙江新昌县东，山上有放鹤峰，养马坡，相传晋朝名僧支遁，曾于此放鹤养马，道家列为第十二福地。处：那里。 译文：你与孤云野鹤相伴，已是得道高僧，怎么能住在人间？不要再去沃洲山购买居所，那是世俗之人都知道的地方。 赏析：这是一首送别诗，是诗人送别一位得道高僧回归仙山，颇有诙谐调侃的味道，意趣横生，令人玩味。也表现了诗人对僧人的惜别、挽留之情 。 刘长卿（？－790），字文房，宣州（今属安徽）人，一说河间（今属河北）人，天宝后期进士，曾任随州（今属湖北）刺史，世称“刘随州”，官长州县尉，因事下狱，两遭贬谪。
