The Athletic专栏——《揭秘恐能毁掉热刺整个赛季的伤病危机》①

“你看，我们甚至失去了翻译，我的翻译也受伤了。”

托特纳姆热刺的伤病危机确实是让波斯特科格鲁本赛季的主力阵容折损大半，但至少他仍然能够一笑置之。

在与霍芬海姆的赛前新闻发布会上，热刺主教练谈笑风生——尽管他将无法在对霍芬海姆的比赛中，派上维卡里奥、罗梅罗、范德文、乌多吉、萨尔、比苏马、约翰逊、维尔纳、奥多贝尔和索兰克（更不用提未注册的金斯基、斯宾塞和雷吉隆）——他仍然能在德语翻译因不停咳嗽而不得不停下来时，打趣地调侃翻译——让他离自己远一点，否则也会因伤缺阵。

遗憾的是，他手下球员一旦受伤，就很少能有短期回归的。而随着缺席的球员数量不断增加，球队在英超的排名也在持续下滑。尽管热刺在联赛杯半决赛首回合击败利物浦，在两回合比赛中以微弱优势领先，并有望晋级欧联杯淘汰赛阶段，但他们在英超的表现已经从不稳定变得糟糕透顶。

他们已经输了12场比赛，在22场比赛中只拿到24分，目前位居英超中下游，距离降级区比距离前四更近。他们在最近的10场联赛中仅赢了一场，而那场胜利还是对阵垫底的南安普顿。从12月初开始，他们在联赛中丢了24球（第四多），预期丢球数达到22.4（第二差），他们还给了对手多达32次的绝佳机会。他们要改善上赛季第五名的成绩已经几乎不可能了。事实上，根据Opta的最新预测，他们降级的可能性比进入前四还要高。

以下，是这场伤病危机如何爆发以及爆发背后的故事。