有一次，胡军去到香港出差，在酒桌上，黄日华突然端着酒杯过来，朝着胡军大喊：“胡老弟，胡老弟！” 胡军一看懵了，问了问：“怎么了？黄大哥！” 黄日华拍拍他肩膀，举起酒杯高兴地说：“老弟啊，你演的乔峰太好了，咱们两个乔峰终于见面了，必须干一杯！” 胡军听到后哈哈大笑，还不忘打趣地说：“咱俩是不是得打一架，切磋下武艺呢？” 其实当时接到“乔峰”这个角色的时候，胡军很纠结：“怎么演，才能让大家都舒服了，最后干脆啥都不想，按照自己心中的乔峰来演。” 而事实证明，胡军演出来的乔峰也是不错的，它不同于黄日华的版本，但是却有自己的一番韵味。 事实证明，这两个版本也是经典中的经典，看看后来翻拍版本的评分，就知道了。 杨佑宁21版评分3.6，钟汉良13版评分4.5，胡军版03版评分8.4，黄日华97版评分9.0，梁家仁82版评分8.1。 这些年，对于哪个版本更好也一直有争议，不过各有各的喜好。 但总的来说，如今新翻拍的，都是接着这个经典IP的壳，虽然技术越来越进步，但是却没有用心，只希望少翻拍一些，多做一点原创的剧本，让观众能看到更多新的东西吧～
