这位外国老妹儿觉得中国话很有意思,形容身体部位的时候里面会带着味道。比如你坐的时

淡茗品淡人生 2025-02-17 17:30:07

这位外国老妹儿觉得中国话很有意思,形容身体部位的时候里面会带着味道。比如你坐的时间长了腿会很麻,你病了你的身体会软酸,屁股被打了就会很辣。她不明白啥意思,还特意强调了一下“屁股很辣”。猜猜估计是屁股被打的火辣辣的疼吧。 中文确实很奇妙,同样的一个词,语气不一样可能表达出来的意思就完全不同,比如“哎呦”这样的象声词,可能是很不舒服,也可能是很舒服。老外学习中文时间长了,才能慢慢感受里面的精髓。

0 阅读:0
淡茗品淡人生

淡茗品淡人生

感谢大家的关注