很高兴看到现在叫她安德烈娃而不是安德列娃的人越来越多了，甭管是自媒体还是公媒体。
自打米拉出道我就叫她安德烈娃，这是根据她的小脾气叫的，跟外号“小米辣”同理。
肯定有人会问了，那卢布列夫呢？卢布全名是安德烈.卢布列夫，已经够烈了。
两个不同的lie，正好可以反映他场内外的两面性。
要是依照信达雅的翻译原则，我觉得其实可以叫他卢布裂夫。
很高兴看到现在叫她安德烈娃而不是安德列娃的人越来越多了，甭管是自媒体还是公媒体。
狐狸出逃
2025-02-23 13:20:18
0
阅读：3
