为什么日本人不把汉字从日语中删掉？不是他们不想，而是压根不可能！ 汉字已经扎根在日语中，公元5世纪时日本遣唐使带回的不仅是佛经和典籍，更有一套完整的文字系统。 但与朝鲜半岛使用吏读、越南创造字喃不同，日本贵族玩出了新花样，他们既保留汉字表意功能，又用万叶假名标注日语发音。 他们用了汉字的表意，在用假名为汉字注上日本音，可以说在如果日本人将汉字从日语中删除，对日语来说可谓是灭顶之灾。 其实日本曾尝试过删减日语中的汉字，二战后驻日盟军总司令部推行当用汉字改革，把常用汉字压缩到1850个，结果日本民间发起汉字保卫战，最终政府妥协将标准放宽到2136字。 当前我国正在推动文化自信建设，日本的经验值得镜鉴，他们既未因"脱亚入欧"割裂传统，也未因文化渊源丧失主体性。 当我们的年轻人热衷过洋节时，日本正把盂兰盆节申报世界非遗，这种文化传承的定力与创新，或许正是汉字在日本传承千年的根本原因。
