翁美玲与罗伯分手后，心情低落，因为总会触景生情，她便返回故土香港。
在朋友的劝说下，她报名参加了“第十届香港小姐竞选”。她多才多艺，形象好气质佳，很快从数千名佳丽中脱颖而出。一路挺进决赛，最终因为身高原因，止步于第八名。
对于这个结果，翁美玲并不是特别满意，但她的出色表现也引起了香港无线电视台的注意。
1982年，无线邀请她在一档《妇女新姿》的节目中担任助理主持，这也是翁美玲踏入娱乐圈的第一步。
这档节目当年收视不错，翁美玲的表现也是可圈可点，很快就被大众所知。
还是在这一年（1982年），她被广告商看中，为花王拍了一组洗发水广告，这也是她第一次以“表演”的姿态出现在电视上。
翁美玲聪明机敏，领悟力很强，绝非池中之物，给她一个机会便会大放光彩。
很快这个机会就来了，在接下来的1983年，《射雕英雄传》剧组招募黄蓉，她的表现再次征服了剧组，最终成为呼声最高的“黄蓉”。
其实她的星途十分顺畅，从踏入娱乐圈再到爆红也就用了一年，如果不是后来的事，估计她的成就会更高。
