金庸为什么对张纪中拍的《笑傲江湖》感到失望？ 金庸把《笑傲江湖》版权一块钱卖给央视，并点名要张纪中拍，那是因为金庸以为张纪中能延续央视《水浒传》的文化内涵，殊不知张纪中本人是没什么文化内涵的，央视版《水浒传》的文化内涵是著名读者时代“批水浒”批出来的！金庸小说中，有几部是专门讲中国传统文化的。比如: 《射雕英雄传》是讲儒家文化的，所谓“侠之大者，为国为民”就是这部小说的主题，所以这部小说最著名的、也是小说主人公郭靖的武功“降龙十八掌”最厉害一招叫“亢龙有悔”——“亢龙有悔”出自儒家五经之首的《周易》“乾卦”第六爻的爻辞！其他“见龙在田”“潜龙在渊”“飞龙在天”等也都出自此卦爻辞。郭靖就是传统儒家“修身齐家治国平天下”的形象代表！ 《天龙八部》则讲的是佛家“万相皆缘”“万法皆空”的原理。所以小说中人物的爱恨情仇都有某种“缘”（亲缘、孽缘）在其中，而萧远山和慕容博这对生死仇敌在扫地僧的导引和佛法规劝下，居然握手言和并双双归隐佛寺，就是暗喻这个道理！所以这部小说中，真正儒家形象的大侠萧峰很悲剧，一心想复国的慕容复很悲剧，一心想武功盖世的鸠摩智也很悲剧，最后都落了个“空”！ 而《笑傲江湖》则是讲道家庄子学派的“逍遥”之境。所以主角令狐冲能出入于正邪（正派邪派）、黑白（白道黑道）、男女（男身而为女尼帮帮主）等等，潇洒自在。小说中所有那些追求武功盖世、江湖一统者最后都没好下场，而且他们的下场也不是拼力失败的结果，是被偶尔不可测的微小力量击倒的。东方不败是被任盈盈刀砍情人分心死的，任我行是心力交猝死的，岳不群是被武功低微的小尼姑仪琳杀死的…只有一生潇洒、无可无不可的令狐冲，和衡山派游走江湖的莫大先生，两位走到了最后（当然少林武当的掌门不算）！ 所以，张纪中版《笑傲江湖》最后一幕改编为岳不群杀死了所有人，最后令狐冲出面杀了他，就纯属扯了！因为这完全不符合原著“无招胜有招”（也就是道家的“逍遥之境”）的故事内核！ 而张纪中版《笑傲江湖》让令狐冲杀死岳不群，也就无形中把令狐冲描写成了“天下武功第一”，原著并不是这样，令狐冲武功很高，但从来没有比东方不败、岳不群他们高！ 张纪中自作主张改了结局后，整个作品的文化内涵（庄子的逍遥精神）全无了！最无所谓的令狐大侠，最后居然去争武功第一！可以改情节，不能改文化啊！ 所以张纪中版的《笑傲江湖》拍出来后，金庸大失所望，“看都不想看”了。#春日生活打卡季#
