长得这么漂亮的小鸭子，名字也应该很好听吧？

野望摄影 2025-03-05 15:21:15

我在北海道知床拍摄的丑鸭。等等，这么漂亮的小鸭子，怎么叫这么个名字？原来丑鸭学名 Histrionicus histrionicus，其中histrionicus 这个拉丁词意为“戏剧化的”或“夸张的”，指的是它羽毛的鲜艳对比色，就像戏剧演员夸张的装扮一样。而其英文名“Harlequin Duck”则来源于欧洲传统喜剧中，一种穿着鲜艳拼色服装的丑角角色。由于“Harlequin”常被翻译为“丑角”，所以 Harlequin Duck 被直译成了“丑鸭”，但实际上它的羽毛色彩丰富，雄性繁殖羽尤其引人注目——头部和颈部呈深蓝灰色，脸部有白色新月形图案，身体大部分为较浅的蓝灰色，侧翼为栗色，雌鸟则为棕色。丑鸭能够适应恶劣环境，冬季在多岩石的港湾越冬。北海道的海风强劲，我在岸上都被吹得东倒西歪，但这些美丽勇敢的小鸭子们却不畏恶劣天气，对抗激流而行，让人肃然起敬。

0 阅读：0