“没挨打真是运气好”！山东青岛，一小区门口吹着唢呐在奏哀乐办丧事，不料，三名外国人听到后，以为是在办派对，咧着嘴，呲着牙就跑进来跳了起来，不过这样的喜感和周围环境还是有些格格不入，主家没心情笑，围观的人又不敢笑 能看得出来，三个人确实是有误会，听到唢呐声，咧着嘴、呲着牙，兴冲冲地跑进了人群，跟着节奏蹦蹦跳跳，手舞足蹈，尤其是那个黑人哥们儿，笑得那叫一个灿烂，白牙在阳光下闪闪发亮，完全沉浸在自己的“派对”世界里 吹唢呐的师傅一看这阵势，心里估计也是一愣，但手上没停，反而吹得更起劲了，仿佛在配合这场“国际友人”的即兴表演。围观的路人可就尴尬了，想笑吧，场合不对；不笑吧，这画面实在太滑稽。大家你看看我，我看看你，憋得脸都红了，愣是没人敢出声 这事儿要是放在平时，估计早就笑翻天了，可偏偏是在办丧事，主家正伤心着呢，哪有心情笑？这三个老外倒是自来熟，完全没觉得有啥不妥 其实，这种文化差异带来的误会，生活中还真不少见。老外们可能对中国的丧葬文化不太了解，听到音乐就以为是庆祝，结果闹了个大乌龙 生活中，这种误会难免会发生，关键是怎么处理。像这次，主家虽然没心情笑，但也没跟老外们计较，毕竟人家也不是故意的。倒是围观的路人，憋笑憋得辛苦，估计回家后得好好笑一场才能缓过来
