甲亢哥的翻译惹大祸！李美越，美越混血，也是抖音770万粉博主，在翻译时，突然形容中国粉丝：“真tm吓人”、“不是正常人”！ 李美越，一脸谄笑，凑近甲亢哥低声嘀咕这些话，没想到，内容被录了下来，李美越也没想到，甲亢哥，当时听到后顿了一下，可能被震惊到，接着训斥了他两次：“是你不正常”，“他们没有你说的那样” 李美越被打脸，转过头，一脸尴尬笑着，却又带着鄙夷的笑说：他们像动物一样尖叫！ 热情的粉丝，在他看来，像猴子一样 李美越一番话，不仅轻视了粉丝，也间接打在甲亢哥脸上，幸好甲亢哥护粉 另外，李美越被扒出，在翻译中，出现过两次翻车，一是：歪解原意来翻译，比如甲亢哥理发时，理发师说处理不了脏辫，在翻译口中成了：理发师觉得头发脏，不愿处理！二是用chick这个轻蔑词来形容我们的女性！ 这是在故意坑甲亢哥？还是在故意丑化国人？ 李美越，一个美国籍的抖音大v，因穿东北大花衣，而火遍全网，他说要让中式美学走向世界，要让东北大花走向世界 如今，翻译多次翻车，李美越是误会，故意开玩笑，还是暴露内心真实想法？但有一点，靠贬低粉丝，来抬高自己，是一种很不真诚的行为！
