《金粉世家》2003年开播时，董洁与刘亦菲的“双姝之争”成为观众热议焦点。
彼时23岁的董洁凭借冷清秋一角攀上事业巅峰，她身着素色旗袍、怀抱百合的形象，将书香门第千金的清冷孤傲演绎得淋漓尽致。
而年仅15岁的刘亦菲初登荧屏，将白秀珠从骄纵大小姐到成熟女性的转变刻画得层次分明，珍珠发饰与洋装的搭配尽显豪门贵气。
剧组造型师陈敏正曾透露，冷清秋的造型刻意弱化色彩，仅用月白、淡青等冷色调突出人物“人淡如菊”的特质；白秀珠的服装则采用真丝、蕾丝等昂贵面料，单套戏服造价超3000元，在当年堪称奢华。
两位演员的表演风格也形成有趣对照：北京舞蹈学院出身的董洁，用含蓄眼神和轻盈体态诠释角色内心；接受过美式教育的刘亦菲，则以更外放的表情管理展现人物性格转变。
据央视索福瑞数据显示，该剧播出期间收视率持续破5%，两位新人演员的表演获得83%观众好评。
原著作者张恨水后人曾评价，冷清秋与白秀珠如同“水墨丹青与西洋油画的碰撞”，董洁的东方美与刘亦菲的混血感恰好契合这种艺术对比。
如今回看，这场持续20年的审美辩论，本质是观众对两种经典女性形象的永恒偏爱。
