曼珠沙华在日本也叫彼岸花，这种花在中国叫平地一声雷，因为它开花时没有叶，长叶时不见花，花叶永不相见。
一、歌曲介绍《曼珠沙华》是山口百惠演唱的一首具有独特魅力的歌曲。
1. 创作背景：
这首歌由阿木耀子作词、宇崎竜童作曲、萩田光雄编曲，于1978年12月21日发行，收录在山口百惠专辑《二十才の记念碑 曼珠沙华》。 在日本文化中，曼珠沙华这种花寓意着绝望的爱情。而山口百惠在21岁决定隐退嫁人，放下过去的爱恨，这与歌曲所传达的情感有一定的呼应。
2. 音乐特点：
旋律方面：旋律优美且带有一种哀怨、惆怅的氛围。它的节奏较为舒缓，如同在缓缓诉说着一个悲伤的故事，能轻易地将听众带入到歌曲所营造的情境之中。
演唱风格：山口百惠用她独特的嗓音为歌曲赋予了灵魂。她的演唱深情而投入，将歌曲中蕴含的复杂情感淋漓尽致地展现出来，使听众能够深切地感受到歌曲所表达的痛苦、挣扎以及对爱情的执着。
3. 歌词含义：
歌词充满了诗意和隐喻，表达了一种深沉的、难以言喻的悲伤和对爱情的迷茫。
如“悲伤到连泪水都无法滴落是最近的事情，所谓的幸福没有真实的形状所以沉重无比”，描绘出了一种内心的痛苦和对幸福的不确定感。 “深深陷入恋爱中的女人，曼珠沙华是罪孽，雪白的花朵被浸染成为血红”等歌词，将恋爱中的女人与曼珠沙华联系在一起，暗示了爱情带来的痛苦和挣扎，如同曼珠沙华的传说一样，充满了禁忌和罪恶感。
日语“マンジューシャカ”：即“曼珠沙华”，在歌曲中反复出现，一方面是歌曲的主题，另一方面也象征着爱情的凄美、绝望。
4、山口百惠的身世之谜
“曼珠沙华”，彼岸的花，此彼岸，乃心的冥界。很小就失去父亲的山口百惠，有着同龄人没有的冷静和微笑。从这首歌中你可以注意她的眼神和笑容……。
这首歌对于山口百惠大概的意思是：爸爸，我朝思暮想的爸爸啊，幻想你孔武有力地爱着我。今天，我长大了，我已独自一人从可怕的世界中挣脱出来了，如今还有了珍贵的爱人。告别了，少女的我；再见了，我幻想中的爸爸。从今天开始，我已经死而复生，我就是那“曼珠沙华”。
- 山口百惠出生于1959年，是私生女身份。她的母亲和一个已婚男人在一起后生下了她，父亲曾承诺照顾母女俩，但却多次伤害母亲。这样的成长环境使山口百惠的童年蒙上了阴影，内心可能有着孤独、渴望爱又害怕被伤害的复杂情感。这种特殊的身世经历或许为她演绎《曼珠沙华》这首歌时赋予了独特的情感理解和表达。
这个从小被父亲遗弃的山口百惠，对父亲有着与旁人不一样期待与感受，歌曲的最后10秒，她完全是沉浸在这个幻想中，舞台周围一片空茫，只有那彼岸之花-曼珠沙华，一朵涅槃重生的花。
5、山口百惠《曼珠沙华》的影响力：
商业表现上，据《完全记录-山口百惠》，该唱片从发行到停售，卖出了二十六万张（当年日本人口约一亿），成绩斐然。 它被众多歌手翻唱，其中中国香港歌手梅艳芳的翻唱版本较为知名，她将这首歌曲降调翻唱为粤语版，并收录在专辑《似水流年》中，使得这首歌在华语乐坛也广为人知。并且，《曼珠沙华》这首经典歌曲至今仍被众人传唱，具有持久的艺术魅力。
二、日本“曼珠沙华”的寓意它被视为不祥之花。因为它常在墓地等地方开放，而且花期在秋分前后，日本的秋分是“秋彼岸”，是祭祀祖先的节日，如同中国的寒食节，人们在此时扫墓。曼珠沙华在此时盛开，所以会让人联想到死亡和分离。 从传说角度看，曼珠沙华是开在黄泉路上的花，代表着引导亡灵通往黄泉，这种观念在日本的民间传说和部分文学作品中有体现，象征着生死两界的分隔。 同时，曼珠沙华的花色艳丽，也会用于观赏。但在传统文化观念中，它的观赏价值也难以完全抹去其与死亡相关的寓意。
三、曼珠沙华花的颜色通常有红色、白色和黄色三种颜色。
红色的曼珠沙华最为常见，其花色鲜红似火，鲜艳夺目。白色的曼珠沙华也被称为“曼陀罗华”，相对较为罕见，给人一种纯洁、清新的感觉。黄色的曼珠沙华则比较少见，其花色呈现出明亮的黄色。 在不同的文化和传说中，曼珠沙华的颜色可能具有不同的象征意义。例如，在日本，红色的曼珠沙华被视为死亡和悲伤的象征，而白色的曼珠沙华则被视为纯洁和神圣的象征。
四、“曼珠沙华”名字的由来主要有以下两个方面：
1. 梵语翻译：
- “曼珠沙华”是梵文“摩诃曼珠沙华”的音译。在梵语中，其原意为“天上之花”“大红花”，是天降吉兆四华之一。在佛典中，它被描述为一种非常殊胜、美妙的花朵，典称见此花者，恶自去除，有着吉祥、美好的寓意。这体现了它在佛教文化中的特殊地位和象征意义。 2. 传说故事： - 传说中，守护彼岸花的是两个妖精，一个是花妖叫曼珠，一个是叶妖叫沙华。他们守候了彼岸花几千年，却因神的诅咒，花开时不见叶，有叶时不见花，生生世世无法相见。后来人们便将这种花以这两个妖精的名字命名为“曼珠沙华”，以纪念他们之间凄美而无法实现的爱情。这个传说故事在日本流传广泛，也使得“曼珠沙华”这个名字被人们所熟知。
总的来说，“曼珠沙华”这个名字既来源于佛教经典中的梵语称谓，又与传说故事中的花妖和叶妖相关，充满了神秘的色彩和深厚的文化内涵。
《曼珠沙华》是山口百惠的经典代表作之一，它以其深刻的情感、优美的旋律和独特的艺术风格，成为了日本音乐史上的经典之作，也在世界范围内拥有着广泛的影响力。
