在古希腊，在科林斯(Corinth)湾的西北崎岖的土地上，曾经有个极负盛名的地区——埃托利亚。因为它现在并入了埃托利亚和阿卡纳尼亚州，所以古埃托利亚人就快要被人们遗忘了。

那时，在埃托利亚（Aetolia）地区有个叫卡吕冬(Calydon)的邦国，这是一个神秘的国家，每年都会举行盛大的仪式，向众多天神献上丰美的礼品，以祈求丰收和平安。

这个国的国王名叫俄纽斯（Oeneus），他非常喜欢饮酒，曾经不辞辛苦地从酒神狄俄尼索斯那里学习酿酒之法，并很快掌握了其要领。

狄俄尼索斯见俄纽斯勤奋好学、努力兴国，就将蒲桃树赠送于他；于是，俄纽斯成了世界上第一个从酒神那里得到这种藤本植物的人。

酒神狄奥尼索斯

安菲特律翁听说俄纽斯的儿子刻法罗斯有一只快跑如飞的猎犬，便前往卡吕冬去借这只猎犬。为了保险起见，还没等刻法罗斯表态，他就迫不及待地承诺，等他征服了塔福斯人，一定会给刻法罗斯送上一份厚重的战利品。

不知道是为这份战利品所打动，还是被安菲特律翁的诚意所打动，——总之，刻法罗斯将心爱的猎犬借给了安菲特律翁。

猎狗和恶狐之间的战斗开始了，双方你不让我我不让你。

最后，还是赫拉派出来的这只狐狸占了上风。

猎狗失败了，这可把安菲特律翁愁坏了，整天苦眉蜡脸，真是绞尽了脑汁。

天无绝人之路，就看你有没有解决问题的决心。

安菲特律翁心想:刻法罗斯的猎犬不行，也不代表世界上所有的猎犬都不行，一定要找到跑得过恶狐的猎犬才行。

于是，他整天四下里打听。

有一天，在睡梦中，他看见一个白发苍苍的老者，老人满脸慈祥，亲切地对他说:“年轻人，到雅典去，找普洛克里斯(Procris )公主，她有一只猎犬，跑得比风还快，能抓住任何猎物。”

这个白发苍苍的老人，是梦神摩耳甫斯(Morpheus)，他能够在人的梦中化成不同人的形象。

是宙斯派摩耳甫斯来给安菲特律翁托梦的。

作为天界和人世间的一把手，宙斯并不希望忒拜这样一个充满活力的城市在自己眼皮底下被一只狐狸弄得半死不活，但是，又不敢得罪老婆赫拉。宙斯见安菲特律翁想除掉恶狐，正中下怀，——正好，就借安菲特律翁之手除掉恶狐好了。

公主的狗叫飓风，是全希腊最厉害的猎狗，跑起来风驰电掣一般，知道的人都称它是“一只能够追得上任何猎物的猎犬”。

听说有一只“没有任何猎犬能捉住的狐狸”，公主一下子就不甘心了，立马就让安菲特律翁将猎犬带到忒拜去，她脸涨得通红，不服气地说:“我倒要看看，我这只能追得上任何猎物的猎犬，能不能追上那只没有任何猎犬能捉住的狐狸。”

果然，永远不会被追上的狐狸与能抓住任何猎物的猎狗陷入了漫长的追逐中:二者跑得几乎一样快，狐狸丝毫不敢泄气，因为它一直没有办法摆脱猎狗；猎狗也是不敢怠慢，因为它也一直没有追上狐狸。

安菲特律翁和忒拜王克瑞翁紧张极了，二人心里都只有一个想法:“这可何时是个头啊！”

宙斯也坐在奥林匹斯山他的天庭里观战。

起先，宙斯很幸福，不知道究竟哪个险胜。

后来，宙斯恍然大悟:一只是“没有任何猎犬能捉住的狐狸”，一只是“能够追得上任何猎物的猎犬”，怎么能比得出个高下呢！

“再这样跑下去，可就没完没了啦！”宙斯心想。他想把它俩都变成石头，尽快结束这场竞赛一样的战斗，但他又念惜它们的本领。

“不如把它们也送上天吧。唉！既生瑜何生亮！”

于是，他就把狐狸和猎狗都送进了星空，星夜里就有了大犬座和小犬座。