印光法师|善事固有大小不同,善书亦有浅深不等
净土十三祖
43、与广东许豁然居士书(代康泽师作)之第一部分
【原文】
居士身居善堂,力行善事,终日宣讲,劝人为善。担荷圣贤居家为政在野尽忠之道,遵守佛祖诸恶莫作众善奉行之法。每一思及,羡慕不已。然善事固有大小不同,善书亦有浅深不等。欲令自他同登善域,宜择其善书之最精微显著者,刊印流通。使天下后世之见闻此书者,皆悉改过迁善,希圣希贤。何异阁下遍提天下后世之耳而面命之。较宣讲于一时一处者,其功德大小,不可同年而语矣。
【白话文】
居士你身在慈善堂,努力修行善事,每天宣讲劝人为善的道理。承担着像圣贤之辈那样身居家中能利益社会,身为平民百姓能尽忠报国的为人之道,遵守佛祖所要求的诸恶莫作、众善奉行的基本原则。每当想到你的所作所为,就让人羡慕的不得了。然而善事必然有大小不同,而善书也有深浅不等。想要让自己和他人一起提升到善人这个领域,应该先选择善书中最精微显著的,进行刊印流通,使天下后世见到听到这些书的人,都能改恶向善,仰慕和效法圣贤之辈的作为。这就好比你能全方位的拉着天下后世人的耳朵而当面教导他们,这比起在一时一处的宣讲,其中功德大小的差别,无法相提并论啊!
(未完待续)
【注释】
○ 【希圣】效法圣人;仰慕圣人。【希贤】谓仰慕贤者,愿与之齐等。
○ 【耳提面命】《诗·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”后以“耳提面命”谓教诲殷切,要求严格。【耳提】谓恳切教导。【面命】当面告语。
○ 【同年而语】犹言相提并论。