今年的暑期档,电影、电视剧都没有翻出多大浪花。大爆特爆的电视剧几乎没有,几部被看好的电影也大热倒灶,票房口碑扑得一塌糊涂。
而其中,扑得出人意外但又好似在意料之中的便是影版《红楼梦》。
16日上映,小一周时间了,票房不过479万,连猫眼都架上了“争议之作,眼见为实”的海报做宣传,然而收效甚微,眼见着前期2个亿的投资化为泡影,主演导演全都破防了。
说它扑得意料之中,是因为有87版珠玉在前,标竿太高,很难超越,更何况一部73万余字的长篇小说浓缩成一部2个多小时的电影,导演、编剧再会讲故事也会囿于时长只能蜻蜓点水。
而说它扑得有点意外,是因为这部影片出自胡玫导演之手。
看多了快消影视作品的老观众,大多对胡玫导演是有敬仰之情的,正如她微博置顶的个人履历,她执导过《汉武大帝》《雍正王朝》等诸多9分以上的巨制,再绵长的历史故事,在她的镜头下总是细腻而有温度,磅礴而有气势,说是中国最厉害的女导演也不为过。
10版《红楼梦》当年全国海选演员,她是被指定的导演之一,后来因拍摄理念不合,她主动退出,但要拍一部诚意版《红楼梦》的种子从此深藏心中。
历时18载,几经辗转,终于问世。上映前她其实就有点患得患失了,发布会上说上映第二天就出国,票房叫不叫座随缘,故作松弛。
然,第二天面对惨兮兮的上座率和铺天盖地的吐槽,半生被鲜花和掌声簇拥的她终于坐不住了,连发几条博文,挂了两个客观点评作品的影视博主,一遍遍为林黛玉的扮演者张淼怡发声,力证自己的眼光:此林妹妹不丑。
说来,胡玫导演的诚意确实是有的。
87版《红楼梦》当年筹拍的时候四处海选演员,主要挑戏曲演员,曲剧、越剧、川剧、扬剧等等,网罗了一大波古典韵味十足的年轻人,然后吃住一起,研讨剧本,剖析人物,完完全全把自己当成剧中人。
故玫也一样,林黛玉是她从2万人中精挑细选出来的,现代戏曲演员少了,唯有从影视学院挑一张白纸的“素人”,19岁的张淼怡刚好符合她对林黛玉的想象。
之后,她组织这些新人进行了为期半年的培训,请了中戏和北电的老师过来教表演,请了专门的老师过来教书法、刺绣、茶道,让他们学习古代贵族文化。
5大类礼仪课程、12项表演课类目,说实话,要比大部分速成电影用心。
但出来的结果依旧不孚众望,差评很多,成为众矢之的是林黛玉。
原著中,林黛玉是一个身体瘦弱,多愁善感的美女,她的身上有两点特别吸引人,一是才情出众,二是貌比西施。
历代林黛玉的扮演者,不乏美女,像是北影版《红楼梦》里的陶慧敏,公认的江南美女,眉画如花,但过于健康饱满,口碑不及陈晓旭。
像是越剧电影《红楼梦》里扮演林黛玉的王文娟,戏曲演员出身,动静皆有古人韵味,偏偏出演林妹妹的时候年龄偏大,也是美中不足。
70年代TVB版《红楼梦》,阿姐汪明荃演林妹妹,你敢相信演过英气逼人的赵敏的她,竟然又可以演弱柳扶风的林黛玉?
书卷气是有的,但造型硬是整得她侠气冲天。不是深闺女子,更似闯荡江湖的女侠。
湾湾的苦情剧女主张玉嬿1996年也演过林妹妹,别说,那时候的她外形清丽,一双自带忧郁的眼睛还真有点“病西施”之感。
奈何港台剧组班子,很难拍出《四大名著》的文化底蕴。
在张淼怡之前,也不是没有甜妹演过林妹妹。
佳视版《红楼梦》林黛玉扮演者毛舜筠,那年18岁,眼睛明星有星光,笑起来两个甜甜的酒窝,造型偏可爱,软萌有余,书卷气不足。
这些女演员论美貌或许都不输陈晓旭,但熟读原著,一身书卷气的陈晓旭气质与林妹妹太契合了,以至于后人把她跟林黛玉划了等号。
据说87版刚播的时候,她也遭受了不少负评,硬生生硬演技和气质逆转了口碑,之后一版又一版翻拍,一黛不如一黛,反倒把她向经典更深处推进。
不难发现,翻拍版不管是导演还是扮演者,好像都在努力往陈晓旭身上靠,挑演员挑长得像她的,演也是照着她演,以至于翻拍版女演员演的都不是林黛玉,而是演陈晓旭。
这也是为何《小戏骨》版的林黛玉备受好评的原因,因为她是一比一cos“陈黛玉”。
如今内娱,谁能担起演林黛玉的重任?前几天有网友在豆瓣发了一个帖子,提名的有“王语嫣时期的刘亦菲”。
一张清丽的鹅蛋脸极具古典气质,笑起来明艳照人,不笑的时候眸子里透着淡淡的忧愁,有种欲语还休的氛围。
可惜,如今刘亦菲已经过了可演林黛玉的年龄。
又或是陈都灵,放眼半个内娱,集漂亮、柔弱、书卷气于一体,怕是也只有陈都灵了。
当初网传《红楼梦》要翻拍的时候,众网友提名陈都灵演林妹妹,那楚楚动人的眼神,那天生的情态和清冷气质,不就是活脱脱的林妹妹。
但陈都灵同样年龄偏大了,而且她的演技时好时坏,上一部《花千骨》也是扑得粉丝都不好意思提的程度。
其他有古韵的女明星,还有最近在《柳舟记》里演贺珍的刘令姿,虽是爱豆出身,但演技不错,套上古装也颇像从古书里走出来的人物,但她的眼神可能过于精明。
《小戏骨》系列在网上风靡的时候,有人曾断言演过白素贞的陶奕希长大后可以一试林黛玉,清瘦的脸,脱俗的气质。
时间过去了几年,如今陶奕希步入了正春尴尬期,镜头里变得钝感十足,早已不见当年的灵气。
即便是在《小戏骨:红楼梦》里对照陈晓旭版林黛玉,依葫芦画瓢获得好评一片的周漾玥,时下年岁是正好,也不一定演一版跳出87版窠臼重新诠释一版林妹妹来。
脸要有古韵,身材要纤瘦,眼神要含情,要兼具弱柳扶风和书卷气,不能是化妆品堆出来的美人,年龄要在20岁左右。
这些条条框框一出来,几乎挑不出来几个,认了吧,内娱能演林黛玉的女明星基本上已经绝版了,谁演谁被嘲。