本篇文章我将给大家分析一下，Kate Chopin写的一篇短文故事，也是很多人上文学课时期都会分析的一部作品，文章并不长，但是能分析的点其实还挺多。 这篇短文整个时间线就只有一个小时，从主人公Mrs. Mallard或者说Louise听到她丈夫离世的消息到她看到丈夫的突然出现却因心脏病突发而离世。这里我单独把Mrs. Mallard和Louise作为区分，也是想谈谈名字的更改对主人公心境的影响。 分析一个小说，最重要的还是从文学的六要素来谈，这样既方便理解，也方便大家去分析其他文学作品。 plot（情节）, setting（场景）, character（人物）, point-of-view（观点）, theme（主题）, and tone（风格）. 相信大家对这些词已经不陌生了。如果要问这六个元素，什么时候最重要的？毫无疑问是主题，主题就像是一把钥匙，帮助你理解其他的五要素。其次、主题也是作者写这篇小说的原因。爱与恨、正义与邪恶、成长，这些主题都是我们经常会去描写的。那这篇文章要表达的主题究竟是什么？从我的理解来讲可以概括为两个字，自由。这里的自由指的是能否自己决定自己未来的自由。 从时间线来看，这本小说的时间线在美国19世纪中叶到19世纪末左右。如果稍微理解美国历史的人应该马上可以理解，在当时的美国，女人的地位可能几乎只能比当时的黑人要高。女人无法像今天一样工作、接受教育、甚至连避孕的自由也没有。美国一直以来都是一个男权主导的社会，虽然在20世纪末女性的社会地位有了很大的改变，但是直到今天的美国社会，男女性别的不平等带来的社会问题还是人们一直讨论的话题。 回到小说，小说以第三视角简单地交代了主人公Louise患有心脏病，却只字未提她心脏病的具体情况，所以Louise最后到底因为什么而死也是一个值得深思的问题。在得知丈夫去世的消息时，Louise表现得反而比较淡定，直到回到了房间之后。这边我们要注意一个点，她的房间在二楼，她听到这个消息的时候是在一楼。这上楼下楼的过程中是否也是暗示着其他的事物呢？读完整篇文章，我认为作者这里的设定很有意思，看上去是一个简单的上楼，但是其实是在在暗示女主从升华到陨落的过程。躲在自己房间里的一个小时，女主思绪万千，作者也多次提到了窗外的场景。春天这个季节的提到尤为重要，试问各位，提到春天大家会联想到什么呢？万物复苏、成长、唤醒、苏醒、冲刷掉冬天的雪。这里的描写即是女主看到的，也是女主心理变化的一个过程。 比如： She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life. （ 她可以看到在她家门前的空旷广场上，树梢都因春天的新生命而颤抖着。） The delicious breath of rain was in the air. ( 空气中弥漫着美味的雨水气息。) The notes of a distant song which some one was singing reached her faintly, and countless sparrows were twittering in the eaves. （一首来自远方的音乐音符隐隐约约地走到了她的面前，无数麻雀在里面叽叽喳喳檐。） 作者的高明之处就在于这三处景看上去是随意的环境描写，实际上是女主从无到有的一个过程。春天即使万物的成长，万物的苏醒。那颗渴望自由的种子在女主心中慢慢成长，这里雨水洗刷掉则是传统文化对女主的禁锢，这里小鸟即代表了女主的心情。试问，提到唱歌大家会想到的是正面的还是负面的心情？毫无疑问，大部分人因为快乐而歌颂。Louise并不是一个传统的女人，她看向的窗外想起的并不是她的丈夫，而是心中的自由被唤醒，她，第一次体验到了自由带来的喜悦。 可是，她能抓住这个本该属于她的自由吗？ 就如同文中所提到的， as powerless as her two white slender hands would have been. （ 就像她两只白皙纤细的手一样无力。） 但是，在这个房间，这个瞬间，女主还是情不自禁地喊起了那三个字 free, free, free! 女主爱男主吗？文中其实也有提到，有时候，但是不全是。但是此刻，比起爱，自我独立带来的喜悦远比爱情更重要。Self-assertion可以算是这篇小说的核心。女主可以自己做决定吗？事实不禁让女主产生一丝退缩。但是当享受过自由带来的快乐，还会愿意回到过去那种被束缚的生活吗？女主显然不会再退缩，也不需要退缩。 正当女主沉浸在追求自己的世界中，门外的姐姐Josephine打破这场美梦。回到现实对于某些人来说是可怕的，谁不想活在自己打造的完美世界里呢，现实生活有那么多的束缚。 最后女主在姐姐的搀扶下走下了楼，这里也可以理解为从天堂的憧憬来到地狱般的人间。下楼后，女主便看到完好无损的丈夫。女人此时对自由的憧憬也在此时破碎了，女人是痛苦地死去吗？我不这么认为，文章也提到了，女人是过度的快乐而死，这跟中国的乐极生悲的概念十分相似。有趣的是，小说中有提到女主是 A goddess of Victory（胜利女神)，但是胜利女神只属于二楼，回到一楼的女主只是普通的Louise。 胜利女神到底指的是什么？我想是独立、自我、和反抗。然而当期待与事实不符，女神也只能回到属于她的天堂。 这篇小说是美国很多大学必读的一篇课文，现在回过头来看看整篇课文，作者想传递的到底是什么？除了自由之外，还有对女性社会不公的呐喊。虽然是一个悲剧，但是也侧面反映出来上层社会女性的无力。当一个人无法解决温饱问题的时候，精神追求是不存在的。当你不在为钱而烦恼的时候，精神追求就成了大部分有钱人的目标。一个的上层阶级的女人在当时虽不用为生活去奔波，但是却被传统的社会价值观所限制。看上去生活美满，实际上连做决定的权利都没有。最后来谈谈名字，Mrs. Mallard其实并不是她真实的自己，她只是Mallard丈夫的附属品，甚至可以理解为一个东西，而在女主觉醒后，姐姐喊的Louise才是她自己，那个对生活有了期盼、对未来有憧憬的女人。当丈夫去世后，Mrs. Mallard也失去它名字原本的意义，Louise不再是谁的附庸品，她可以为自己而活。 女性的压迫史可以从人类诞生那一刻开始讲起，无数的文学作品都有谈到，也许今天我们生活的社会，男女看上去已经很平等，但是还有数千万的女性身处不同国家，依然还在被压迫着。正是文学作品的记录，才让我们知道今天的社会有多么来之不易。 全文均有侃熙编写