海贼王1110话「纯净汉化」索隆三刀流超进化瞬秒路奇

怡璐说动漫 2024-03-16 22:41:07

之前尝鲜版总有一股违和感,原来是图的顺序不对。高清版已做调整,阅读起来顺畅多了。文字解说不受影响,正常更新。

扉页短期连载第2篇「鬼之子大和的稻荷代参」。代参就是代替某人参拜的意思。稻荷,本意是祭祀掌管五谷之神的「宇迦之御魂神」,又被称之为「稻荷神」。

宇迦即五谷(稻、黍、稷、麦、菽)。全日大约有3万间稻荷神社,其中最知名的“总部”就是位于京都的伏见稻荷大社。

在古代粮食不足,农民每年收成的多寡对生活造成极大影响,因此各地都会供奉稻荷神,祈求五谷丰收。也不难理解为什么稻荷神社的数量有这么多了。

每一间稻荷神社都有狐狸雕像,绘马也是狐狸,很多人误以为狐狸是稻荷神社的主祭神,其实狐狸是稻荷神的神使。由于狐狸会捕捉偷食谷物的老鼠,因此被奉为神使。

宇迦之御魂神还有个別名叫“御食津神”,与“三狐神”的发音相同,久而久之被人们混为一谈,“稻荷”也渐渐成了狐狸的别称。

【金稻荷代参】的字面意思就是用金狐狸代为参拜。大和的果实大口真神是守护神,相当于神使,因此延伸之意为——大和的朝圣之旅。

圣地玛丽乔亚的权力房间内,影像电话虫还在继续放着直播,人转眼间已经传送到蛋头岛了。

正好呼应贝加庞克在录像里说的话“远距离移动需要花费一定的时间,在这短短的几分钟内想要到达蛋头岛是不可能的”。

杰卡路西亚·萨坦圣——牛鬼

百鬼夜行的妖怪之一。善于用毒,会经常从口中喷射出毒液来发动攻击。头是牛的形状身体是蜘蛛,水栖生物,经常藏没于村庄附近的湖水中。

玛卡斯·玛兹圣——以津真天

百鬼夜行的妖怪之一,被埋葬的死者之魂幻化为妖怪的凶鸟,人面、鸟翼、蛇身。总是叫着“何时为止”。好像那些因战乱、疫病、饥荒逝去的亡者在呼喊,何时为止才能得到安葬。

托普曼·沃丘利圣——封豨

封豨是上古神兽,外貌看起来像特大号的野猪,力大无比。尤其厉害的是铁骨铜皮,任何神兵利器都难伤它半寸肌肤。因大肆破坏庄稼、村庄,最终被弯弓射日的后羿射杀。

伊赞巴隆·V·纳斯寿郎圣——马骨

山梨县的民间妖怪。据说很久以前,在山梨县的富士川町某户人家饲养的马每到夜晚就跑出去啃食、踩踏庄稼,搞得邻居苦不堪言。于是马主人就把这匹马绑到后山的一棵大树旁。

直到2~3年后马主人才想起这件事,去后山一看马已经变成了站立状态下的白骨。主人叫了一声马的名字后骨架瞬间散落一地。

之后马主人一家灾难不断,传闻是马的幽灵在作祟,遂携贡品祭拜。久而久之成了当地供奉的「马头天神」,但其前身是妖怪『白骨之马』。

谢巴德·十·彼得圣——沙虫

看过电影《沙丘》的都知道吧。《沙丘》是弗兰克·赫伯特写的一部科幻小说,在改编成电影之前这部小说就已经很火了,最早出版于1965年,当年获得星云奖,次年获得雨果奖。

《沙丘》的影响力深远,《阿凡达》、《异形》、《星球大战》等众多经典科幻电影的导演都曾从《沙丘》系列中汲取过灵感。在科幻文学界《沙丘》的地位就相当于《魔戒》在奇幻文学界的地位。

在了解了5只妖怪的背景来历之后再来看这张跨页,是不是就显得有气势多了?

从这里开始顺序重新调整了,之前的版本顺序有误。索隆与路奇的剧情应该是发生在山治与甚平联络之后。

以津真天飞到空中一口气冲进了屏障。下面的海岸可以看到马骨正在沿着海岸线逐一冰冻PX。

顺序对了之后阅读起来正常多了,甚平说他知道状况了,就算来硬的也要把索隆带走。山治说就该这么做,让同伴陷入危险的人是个累赘。

彪是指体型较小的虎,也可以读成“豹”的音。索隆的三刀流里有一招叫【虎狩】,进化后是【极·虎狩】,再次进化就变成了【虎虎婆·虎狩】。

虎虎婆是八寒地狱之五,入此狱者冻得不能作声,只在喉间伦‘虎虎婆”之响,故称此地狱为虎虎婆地狱。

八寒地狱的寒冷同时又跟纳斯寿郎圣的冰冻效果相互呼应,难道说这也是一种暗示?

本话完,下周不休刊。东利说的真怀念不是指路飞,而是因为这个场景似曾相识。在小花园篇路飞爬到食草恐龙的头上玩,一不小心摔到被恐龙吞了。

东利正好路过,于是他砍掉恐龙头救出了路飞。当初的情景再现,所以东利才会说“真令人怀念啊”。

0 阅读:2