浮华散尽后的省思往往最为清醒。
在日本商业地产发展的漫长历程中,一个引人深思的现象不断重现:
正是在经济最为低迷的时期,商业文化觉醒的火花反而最为耀眼。
从上世纪90年代泡沫经济崩溃后无印良品的文化回归,到2011年大地震后仙台COPAL对社区价值的重新定义,再到近年来数字化浪潮中对传统文化的创新性诠释,每一次经济与社会的动荡都成为了文化自觉的催化剂,传统文化与现代商业结合的花似乎越开越绚烂。
2024年大阪见证了KITTE大阪的火爆,这个由日本邮局改造的商业项目,将"重新认识和发现日本之美"作为核心主张,以"环游日本"为空间叙事,将本土特产、地方美食与现代商业空间完美融合。
图源:Prettyonline
无独有偶,2023东京八重洲也有两个本土文化属性的代表性商业项目相继开业:由三井不动产打造的Tokyo Midtown Yaesu和洋马集团开发的YANMAR TOKYO。
Tokyo Midtown Yaesu以"Japan Presentation Field"为核心理念,在57家入驻品牌中,超过60%为日本本土品牌。从传统工艺品牌HOSOO到新锐设计师品牌CFCL,项目通过精心策划的业态组合,展现了一个立足传统又面向未来的日本文化图景。
图源:yaesu.tokyo
与之呼应的是YANMAR TOKYO,这个源自农机制造商的商业项目,将"农业DNA"注入商业空间,用米食文化串联起从清酒冰淇淋到创新意式餐厅的独特体验。
图源:yanmar.com
这三个标志性项目全面拥抱本土文化背后,折射出的是日本商业长期的全球化和西化进程后,正在经历一场深刻的本土文化觉醒。
这一趋势为拥有五千年文明历史、并正处于深刻变革与转型阶段的中国商业地产带来了全新的启示。因为这种转型既非偶然,也非单纯的市场营销策略,而是源于多重深层因素的交织,而这些变化在中国同样正在发生:
其一,老龄社会的文化思潮。随着日本社会加速老龄化,新一代消费者对文化认同的需求愈发强烈。根据日本总务省统计,截至2024年9月,65岁以上人口占比已达29.38%。这一群体具有强烈的文化怀旧倾向,同时也有充足的消费能力。而对于年轻一代而言,在全球化浪潮中寻找文化归属感,也成为重要的精神诉求。未来20-30年,这一人口比例在中国也从目前的15.4%提升到30%以上。
其二,生存型内卷竞争加剧。在经历了战后近70年的快速发展后,日本主要城市的商业空间已趋于饱和。数据显示,截至2023年末,日本拥有购物中心3092家,新开仅34家,而且最近几年关店数量与新开数量持平,甚至略多。在这种生存性内卷的背景下,如何通过文化价值提升来实现商业价值的重构,成为每个项目必须面对的课题。
其三,体验差异化成为消费刚需。电商的崛起迫使实体商业必须提供更深层次的体验价值。东京中城八重洲开发企业三井不动产的内部研究显示,超过60%的消费者在选择商业目的地时,会将文化体验作为重要考量因素。
而最为根本的,是日本社会在经历了泡沫经济崩溃、失落的二十年之后,对发展模式的深刻反思。纯粹的消费主义开始让位于更富人文关怀的商业思维,本土文化也从被遮蔽的角落重新走向商业空间的中心舞台。
图源:Prettyonline
这种转变绝非表面的装饰性变革,而是一场深入骨髓的商业基因重构。它既是对战后过度西化的修正,也是面对全球化浪潮时的文化自觉。在这个过程中,商业空间正在从单纯的消费场所,转变为承载文化记忆、激发创新对话的城市客厅。
要理解这场变革的深层逻辑,我们需要追溯到战后日本商业发展的源头,看看在这漫长的七十余年间,日本的商业空间经历了怎样跌宕起伏的文化断裂与重构...
1.
断裂与重构
战后商业空间的文化流变
(1945-1980)
1945年8月15日,
在东京银座的瓦砾之中,
一座幸存的百货商店默默见证着
这座城市最黯淡的时刻。
这家以"东方的哈罗德"闻名的松坂屋银座店,在经历了战火的洗礼后,其哥特式建筑立面依然倔强地矗立着。然而,随着战后重建的开启,这座承载着明治、大正时期商业记忆的建筑,也将面临着一场前所未有的文化嬗变。
图源:mypaper.pchome
战后的第一个十年,是日本商业空间文化断裶最为剧烈的时期。
在美国占领军的主导下,日本开始了全面的现代化改造。1952年,东京都制定了《银座复兴计划》,首次引入了现代主义建筑理念。传统的木制商店街在这场改造中几乎销声匿迹,取而代之的是钢筋混凝土结构的现代建筑。这不仅是物理空间的重建,更是一场深刻的文化重构。
1956年,象征这一时期变革的代表作——松屋银座店落成。这座由前川国男设计的现代主义建筑,以其简洁的几何造型与大面积的玻璃幕墙,在银座繁华地段树立起一座"断裂"的丰碑。
有趣的是,前川国男虽然是现代主义建筑的践行者,却在建筑细节中留下了微妙的本土印记:外立面的格栅设计暗含了日本传统建筑中的"格子窗"元素,一层入口处的架空设计则呼应了传统商店的"庇(ひさし)"。这种若即若离的文化表达,恰如其分地反映了那个时代的矛盾与挣扎。
图源:mypaper.pchome.com.tw
图源: 绿憬会
进入60年代,随着经济的快速发展,日本掀起了一场全国性的商业空间革命。
1962年,日本第一家郊区购物中心——玉川高岛屋开业。这个由美国建筑师Victor Gruen参与设计的项目,完全照搬了美国郊区购物中心的模式:大停车场、封闭式商业街区、中央空调系统。
图源:gltjp.com
然而,令人深思的是,高岛屋在引入西式购物中心概念的同时,也在项目中设置了和风庭院与茶室,试图在现代商业空间中保留一片传统文化的净土。
这种文化的双轨并行在70年代达到顶峰。
1971年开业的新宿三越百货,是这一时期最具代表性的案例。这座当时亚洲最大的百货商场,在整体采用国际主义风格的同时,特意在顶层设置了"日本传统工艺美术馆"。这种空间分区背后,折射出的是日本商业地产在追求现代化过程中对传统文化的一种补偿性守护。
图源:公众号静说日本
三越日本桥本店 | 图源:wikipedia
然而,值得注意的是,这一时期的"传统保护"多停留在表层的形式主义。
以1976年开业的京都PORTA为例,这个建在京都站前的地下商业设施,虽然在装饰元素上大量运用了京都传统图案,但其空间组织与经营模式,却完全遵循了现代商业的逻辑。
图源:小红书“NINA JAPAN”
这种"表层传统,里层现代"的做法,实际上反映了那个时代对文化价值的某种误读。
统计数据显示,1945-1980年间,日本新建的商业设施中,采用传统建筑语言的比例从战前的约40%骤降至不到5%。与此同时,本土品牌在主流商业空间中的占比也从战前的70%以上下降到约30%。
这种断崖式的下跌背后,既有现代化的客观需求,也有文化自信的动摇。
然而,就在这看似彻底的断裂之下,一些微妙的文化基因仍在顽强延续。
比如,日本商业空间特有的"客户至上"服务理念,就是源自传统商家的"商道精神";而空间设计中对细节的极致追求,则可以追溯到日本工匠文化的影响。这些隐形的文化传承,为日后的觉醒埋下了重要的种子。
值得注意的是,1975年日本颁布的《传统建造物群保存地区制度》,首次从法律层面为历史街区和传统商业空间的保护提供了制度保障。
这一制度的出台,反映了日本社会对现代化过程中文化断裂的反思,也为此后商业地产与本土文化的融合发展提供了政策基础。
到了70年代末期,随着经济的持续繁荣,日本社会开始出现对纯粹西化的反思。
一些本土品牌开始探索现代商业环境下的创新发展道路。无印良品的前身"西友"便是在这一时期开始尝试将日本传统的简约美学与现代零售相结合,为日后的品牌发展奠定了基础。
1979年,建筑评论家黑川纪章在其著作《新月面建筑》中首次提出了"重新发现日本"的概念,呼吁在现代建筑中寻找文化的本土性。这一理论很快影响到商业地产领域,掀起了一场关于空间文化认同的深刻讨论。
从断裂到重构,这35年的变迁不仅改变了日本的商业景观,更深刻地影响了整个社会的文化心理。当我们站在今天的时点回望这段历史,不难发现:
那些看似彻底的文化断裂,其实暗含着重构的契机;而那些貌似成功的现代化转型,却也为日后的文化觉醒埋下了隐忧...
如果说1945-1980年是日本商业空间的"断裂期",那么接下来的泡沫经济年代,则将带来一场更为剧烈的文化震荡...
2.
泡沫与反思
奢靡年代的文化迷失
(1980-2000)
1980年代初,
银座华丽的霓虹灯下,
一幅巨大的路易威登广告牌
正俯视着川流不息的人群。
这个时期的日本,正以令世界瞩目的速度驶向经济巅峰。在这股空前繁荣的浪潮中,商业空间的发展呈现出一种近乎狂热的扩张态势,然而这种扩张背后却暗藏着深刻的文化危机。
1983年,西武百货在新宿推出了震惊业界的"巴黎计划"。整个商场被改造成巴黎街景的复制品,从凯旋门的缩微模型到精心复制的巴黎咖啡馆,每一处细节都在诉说着对西方文化的无限向往。这个项目取得了巨大的商业成功,却也成为了那个时代文化迷失的绝佳注脚。
西武新宿PePe百货店 | 图源:hk.wamazing
随后,类似的"主题式商业空间"如雨后春笋般在日本各地涌现:有复制威尼斯水城的,有模仿维也纳宫廷的,甚至还出现了将整个希腊神庙搬进商场的尝试。
这种文化表象主义在1987年达到顶峰。
这一年,号称"亚洲最奢华"的西武广岛店开业。这座耗资千亿日元的商业巨构,其内部装修几乎完全采用了意大利进口的云石和法国定制的水晶吊灯。
SEIBU西武百货池袋本店 | 图源: japankuru
然而,就在这片奢靡的装饰背后,一个深刻的问题始终被回避:
这些空间是否真正契合了日本消费者的文化心理?
数据印证了这种文化迷失的规模:1985年到1990年间,日本主要商业设施的装修预算中,进口建材和装饰品的占比从15%激增至45%。与此同时,传统工艺品店铺在大型商业设施中的数量则持续下降,从1980年的平均每个商场15家降至1990年的仅5家左右。
然而,就在这片看似辉煌的表象之下,一些先知先觉者已经开始了文化反思。
1988年,建筑大师安藤忠雄在大阪完成了TIME'S商业综合体的设计。这个项目一反当时奢靡浮夸的潮流,转而采用了极简的建筑语言,并在空间设计中巧妙融入了日本传统的"路地"概念。
TIME'S | 图源:hetgallery.com
虽然当时这种做法被许多人视为"不合时宜",但它却为日后商业空间的本土回归提供了重要启示。
1991年,泡沫经济崩溃,那些充斥着西式符号的奢华商业空间突然失去了光环。在经济寒冬的倒逼下,一场关于商业空间文化定位的深刻反思随之展开。
值得注意的是,正是在这个时期,一些具有远见的商业品牌开始重新审视本土文化的价值。
1993年,无印良品在青山开设了其第一家旗舰店。这个项目的重要性不仅在于其简约的设计理念,更在于它首次将日本传统的"物哀"美学转化为现代商业语言。店内极简的空间布局,天然材质的大量运用,以及对细节的极致追求,都深深植根于日本的美学传统。这种做法获得了意想不到的成功,为商业空间的文化回归提供了一个可供借鉴的范本。
无印良品线下店
进入90年代中期,随着经济的持续低迷,商业地产开始出现一种新的发展取向:
强调空间的人文价值和社会功能。
1996年开业的惠比寿花园广场(Ebisu Garden Place)就是这一理念的代表作。这个由麒麟啤酒厂改造而来的综合体,不仅保留了原有建筑的工业遗产特色,还在空间规划中大量引入了社区交往的场所。这种做法与泡沫时期追求表面奢华的思路形成了鲜明对比。
惠比寿花园广场 | 公众号“惠比寿花园广场”
到90年代末期,日本商业空间的文化取向已经开始出现明显的转折。
1998年,日本政府颁布《中心市街地活性化法》,首次将文化保护与商业发展纳入统一的规划框架。这部法律的出台,反映了政策层面对商业与文化融合发展的重视。在这一制度框架下,各地开始探索符合本地特色的商业更新模式。
1999年,位于福冈的CANAL CITY博多开业,这个项目首次尝试将本土的水文化元素融入现代商业空间,开创了"环境商业设施"的先河。虽然其设计语言仍带有后现代主义的特征,但其对本土环境要素的重视,已经预示着新世纪文化觉醒的到来。
博多运河城(CANAL CITY )| 图源:地产与设计
回望这二十年的变迁,我们不难发现一个吊诡的现象:正是在经济最为辉煌的时期,日本商业空间的文化迷失达到顶点;而在经济衰退的年代里,反而开启了文化觉醒的契机。这种反向关系或许揭示了一个深刻的真理:只有在物质追求受到抑制的时候,文化的本质价值才能真正被重新发现。
进入新世纪,随着城市更新浪潮的兴起,日本商业空间将迎来一个全新的发展阶段...
3.
新生代际
城市更新中的文化觉醒
(2000-2015)
2003年,
东京六本木之丘
开业的那个清晨,
整个城市都为之震动。
这个由森大厦斥资2000亿日元打造的超大型城市综合体,以一种前所未有的方式诠释了商业空间与文化的关系。项目的核心区域不是商场,而是一座美术馆——森美术馆。
Mori Art Museum, Tokyo | 图源:japan-travel.cn
这个决定在当时被许多人质疑,但森稔(Minoru Mori)的远见是深刻的:"在新世纪,商业空间必须首先是一个文化场所,而不仅仅是消费场所。"
Mori Art Museum, Tokyo | 图源:japan-travel.cn
这种思维的转变绝非偶然。进入21世纪,日本面临着多重挑战:人口老龄化加剧、网络消费崛起、城市功能重构需求迫切。在这样的背景下,商业地产不得不思考一个根本性问题:如何在数字时代重新定义实体空间的价值?
六本木之丘给出的答案是:通过文化的力量。
数据显示这种转变的深刻影响:2000-2010年间,日本主要城市的大型商业设施中,文化设施的面积占比从平均5%上升至15%。更值得注意的是,这些文化设施不再是简单的陈列空间,而是开始承担起社会教育和文化传播的功能。
这一时期,日本本土品牌开始在保持文化特色的同时,探索全球化发展路径。
2004年,无印良品进军欧洲市场,将日本的生活美学理念推向世界。2008年,优衣库在纽约开设全球旗舰店,用科技与设计诠释日本服装品牌的创新价值。
特别值得关注的是2007年在六本木诞生的"21_21 DESIGN SIGHT"。
21-21 DESIGN SIGHT | 图源:公众号“ 布林客BLINK”
这个由三宅一生发起的设计美术馆虽然并非传统意义上的商业项目,但其展现的设计理念深刻影响了此后日本商业空间的发展。建筑师安藤忠雄将其大部分空间设计在地下,用最小的体量创造出最大的文化影响力。
2007年,东京中城六本木的开业将这种思路推向了一个新的高度。项目以"JAPAN VALUE"为核心理念,首次明确提出了商业空间在传播日本文化价值方面的使命。在这里,传统工艺与现代设计的对话不再是点缀,而是成为了空间营造的主线。项目特别设立了"21_21 DESIGN SIGHT"设计美术馆,由建筑大师安藤忠雄设计,三宅一生策划,系统性地展示日本设计文化的过去、现在与未来。
同期,一个更具启发性的现象是本土品牌的觉醒。
无印良品在这一时期的扩张战略特别值得关注。从2000年到2010年,其在日本主要商业设施中的店铺数量从127家增加到302家。更重要的是,每家店铺都不再简单复制统一模式,而是根据所在地的文化特性进行细致调整。2008年开业的无印良品有乐町店就是一个典型案例:设计团队特意研究了银座-有乐町地区的历史文脉,将空间设计的灵感来源于1930年代该区域特有的现代主义建筑风格。
无印良品Aeon Mall堺北花田店 |图源网络
这种"在地化"思维在2011年东日本大地震后获得了更深层的发展。2011年修订的《中心市街地活性化法》进一步强化了文化保护与商业发展的联动机制。新政策鼓励采用PPP(公私合营)模式推进老城区更新,为商业地产与本土文化的融合提供了更多可能性。
灾后重建中,商业空间开始更多地承担起社区营造的功能。2012年在仙台开业的COPAL就是一个生动的例子。这个由当地传统商店街改造而来的商业设施,不仅保留了原有的市井风貌,还通过设立"手工艺工作室"等方式,为失去工作的当地居民提供了新的谋生机会。这个项目虽然规模不大,却完美诠释了商业空间的社会价值。
2013年,银座歌舞伎座的重建项目开创了另一种可能性。新建筑在保留传统歌舞伎剧场功能的同时,通过现代设计手法重新诠释了江户美学。更重要的是,项目内的商业空间不再是简单的零售功能,而是围绕歌舞伎文化打造了一系列主题体验。从专门的化妆品店到江户风格的餐厅,每一个业态都在讲述着一个关于传统与现代对话的故事。
银座歌舞伎座 | 图源:japanembassy
这一时期的另一个重要现象是,一些老牌百货商场开始进行文化转型。
以2014年改造完成的日本桥高岛屋为例,其S.C.部分特意打造了"日本桥文化体验区",通过数字技术重现江户时期的市井生活。这种改造不仅提升了商业价值,更重要的是实现了与城市文脉的有机衔接。
图源:公众号“ Steppy潮流周志”
统计显示,2015年前后,日本主要商业设施中的本土品牌占比已经回升至55%左右,创下1980年以来的新高。这个数字背后折射出的是整个行业对文化价值的重新认识:在全球化的浪潮中,本土特质反而成为了最珍贵的竞争优势。
这十五年的变迁,实际上是一场静悄悄的革命。商业空间从单纯的消费场所,逐步演变为文化传承、社区营造、身份认同的复合载体。这种转变不仅重构了空间的功能属性,更重要的是重新定义了商业地产在城市发展中的角色。
然而,这场革命尚未完成。随着数字技术的快速发展和后疫情时代的到来,日本商业空间的文化基因重构正在进入一个全新阶段...
4.
在地新生
数字时代的文化创新
(2015至今)
2015年春,
东京虎之门之丘写字楼大堂里,
一块巨大的数字屏幕正在播放着
江户时代的浮世绘动画。
这个由森大厦开发的新一代商务综合体,首次尝试将数字技术与传统文化元素深度融合。在这里,古老的浮世绘作品不再是静态的装饰品,而是通过数字艺术的形式获得了新生,成为连接过去与未来的文化桥梁。
这种数字化转型在2018年迎来了一个标志性项目:COREDO室町テラス。
这个位于日本桥的商业综合体将数字技术的应用推向了一个新的高度。项目不仅在公共空间设置了可互动的数字屏幕,还开发了专门的AR应用,让游客通过手机就能看到江户时代的市井场景。更重要的是,这些数字化呈现不是简单的视觉效果,而是基于严谨的历史研究,将文化传承与科技创新完美结合。
数据显示,2015年后,日本主要商业设施在数字化改造方面的投资快速增长。到2020年,平均每个大型商业设施的数字化相关投入已占年度预算的25%以上。
然而,与其他国家不同的是,日本的数字化改造往往带有强烈的文化属性。
正如专门研究日本商业空间的学者山田秀雄所言:"数字技术在日本商业空间中的应用,首要目的不是提升效率,而是创造新的文化体验。"
2019年,位于大阪的冈田纪念图书馆推出的"数字茶室"项目就是一个绝佳例证。这个由传统茶室改造而来的空间,通过数字投影技术将四季变化实时呈现在茶室内壁上。这种创新不仅保留了传统茶道中对自然四季的感知,更通过科技手段将这种体验提升到了新的层次。项目开发者、茶道老师西村宗喜这样解释:"科技不应该取代传统,而应该帮助我们以现代人能接受的方式传承传统。"
图源:fujitsu
2020年修订的《文化财保护法》首次将"生活文化"纳入保护范围,这为商业地产与本土文化的融合提供了新的制度保障。同年推出的"地域文化创生交付金"政策,更是直接支持了文化商业项目的发展。
后疫情时代带来的变化则更为深刻。2021年开业的MIYASHITA PARK展现了一种全新的思路:项目将屋顶打造成开放的都市农园,并通过数字技术记录和展示每一株植物的生长过程。这种设计不仅回应了人们对健康生活的向往,更重要的是将日本传统的"借景"概念赋予了新的时代内涵。
图源网络
特别值得关注的是本土品牌在这一时期的创新。以BEAMS为代表的日本设计师品牌开始在商业空间中尝试"数字文化展示"。2022年,BEAMS在表参道的旗舰店通过全息投影技术,将传统工艺的制作过程搬进了商场。顾客不仅能欣赏成品,还能通过数字化呈现了解每件商品背后的文化渊源。这种做法极大地丰富了购物体验,也为传统工艺的传承开辟了新路径。
BEAMS JAPAN
BEAMS在40周年之际全新开设的旗舰店
图源: TIAS潮流坐标
2023年初开业的东京中城八重洲则代表了这一趋势的最新发展。项目不仅在硬件层面实现了数字化,更重要的是构建了一个完整的"数字文化生态系统"。从电子导览系统到互动艺术装置,从数字支付到个性化服务,每一个环节都在服务于一个核心目标:让传统文化在数字时代焕发新生。
这种变革也带来了显著的经济效益。根据日本购物中心协会的统计,那些成功实现数字文化融合的商业设施,其客流量和营业额的恢复速度普遍快于传统商场。东京中城八重洲开业首月的客流就达到了预期的150%,其中很大一部分归功于其创新的数字文化体验。
图源:Prettyonline
然而,这种数字化转型也面临着诸多挑战。最主要的是如何在追求创新的同时保持文化的真实性。正如日本著名建筑评论家隈研吾所说:
"技术应该是文化表达的工具,而不是喧宾夺主的主角。我们需要在数字化与传统之间找到一个微妙的平衡点。"
站在2024年的时点回望过去十年的变迁,我们不难发现:日本商业空间的数字文化创新,本质上是一场关于"如何让传统在现代社会持续焕发生命力"的探索。这种探索既需要对传统文化的深刻理解,也需要对数字技术的精准把握,更需要对未来发展方向的清晰判断。
而这场探索远未结束。随着元宇宙等新技术的兴起,日本商业空间的文化创新或许还将迎来新的篇章...
5.
终章
文化商业的未来图景
当我们站在2024年的时间节点,回望日本商业空间的文化演进,一个引人深思的现象浮现出来:
在全球化浪潮中,越是本土的反而越是世界的。
这或许正是日本商业地产在经历了将近80年的文化断裂、迷失与重构后,最宝贵的心得。
这种认知的形成绝非偶然。从战后全盘西化到泡沫时期的奢靡模仿,从世纪之交的文化反思到数字时代的创新融合,每一个阶段都在为这个答案的浮现积累着必要的经验。特别值得注意的是,这个过程既不是简单的文化复古,也不是对现代性的全面否定,而是在守正与创新之间找到了一条独特的发展路径。
这条路径的关键要素可以归纳为以下几点:
首先是"文化自觉"的深化。与其他国家相比,日本商业地产对本土文化的重视已经超越了简单的符号运用,而是上升到了空间价值的根本层面。正如东京中城八重洲项目所展现的,文化不再是商业空间的装饰品,而是整个项目的精神内核。这种转变预示着商业地产正在从单纯的经济载体,向文化机构的方向evolution。
其次是技术与传统的创新融合。数字时代的到来并没有削弱日本商业空间对传统文化的重视,反而通过技术创新为传统注入了新的活力。COREDO室町テラス的数字化改造就是一个典型案例:技术的应用不是为了炫技,而是为了让现代人能以更自然的方式感知和理解传统文化。
第三是空间功能的重新定义。从单一的消费场所向多元文化空间的转变,使得商业地产在城市发展中扮演着越来越重要的角色。这种转变不仅体现在物理空间的设计上,更反映在运营理念和商业模式的创新上。新一代的日本商业设施正在成为连接过去与未来、联系本土与世界的重要平台。
正如一位日本建筑评论家所说:"真正的创新不是否定传统,而是让传统在新的时代背景下焕发生机。"这或许就是日本商业地产文化重构之路给我们的最大启示。
在全球商业地产同质化日益严重的今天,日本的这些实践无疑提供了一个值得深思的样本:
唯有植根本土、面向未来,商业空间才能真正实现基因的优化重构,在新时代继续焕发生机。