我相信你,我不相信你,你相信我吗;
我信任我自己,我相信正义;
这么多“相信”,怎么用English英语表达呢?
都是“相信”:believe和believe in,有什么区别?
believe:/ bɪˈliːv /
v. 相信;认为
believe:
侧重于“相信某人(的话)”或“相信某事物(的真实性)”,通常用于具体的事实、陈述、观点、信息、报告、故事等。
我相信他(说的话)。
I believe him.
I believe what he said.
你相信这个故事么?
Do you believe the story?
believe in:
侧重于“相信/信任某人(的品行)”或“相信/信仰某事物”,通常用于抽象或更深层次的信仰、概念、理论、原则、存在、价值、可信任之人等。
他相信善良的力量。
He believes in the power of kindness.
我相信正义。
I believe in justice.
我信任我的老公。
I believe in my husband.
友友们,你们有什么意见或建议呢?
#believe##相信##信任##信仰##你们有什么人生信仰##英语词汇辨析##英语易混淆的难词##中小学英语易混淆知识点##易混淆词汇辨析##英语口语##日常英语##实用英语##英语学习##英语#