1、记者：詹姆斯（哈登），你打了这场比赛，你们一度落后14分，但最终逆转并领先10分。虽然结局有点遗憾，你是如何处理这场比赛的？你是如何找到一些机会，让球队有机会赢下比赛的？

哈登：这场比赛有很多积极的方面，很多积极的地方。我觉得我们打得非常努力，这也是我们每场比赛的基调。我个人来说，我得打得更好。你知道我意思，我觉得只是那一周的休息让我有点不适应比赛的节奏。投篮的感觉很好，这是我可以控制的地方，选择更好的出手。大部分时间我觉得我的出手是对的。

减少失误也是关键，一次又一次地打出高质量的进攻，这样我们可以有时间防守，回到防守位置，设置我们的半场防守。所以我的表现得更好一些。但我看到了我们团队很多不错的东西，我觉得每个人都表现得很好。最棒的是我们还能继续进步，这是积极的一面。

2、记者：在对阵那些对手时，你们做的事情让人鼓舞，但同时你们的容错率也很低。如何在被鼓舞和减少犯错之间找到平衡，以赢得这样的比赛？

詹姆斯·哈登：我觉得我们确实犯了一些错误，在比赛过程中，双方都会有失误，就是错误发生的方式和类型，幸好我们的失误并不算太离谱，没有让对方轻松打出快攻扣篮或者上篮。

你知道我的意思，所以很多事情我们是可以纠正和控制的，这也是积极的一面。但正如我之前说的，我需要打得更好，我会做到的。

3、记者：你觉得自己承担多少得分的重任，同时又觉得需要让其他人有信心去得分呢？

哈登：我觉得比赛会自己决定这些，你明白我的意思吗？像诺曼·鲍威尔这场表现不错，其他人也有不同的贡献，祖巴茨也发挥得很好。

你就要顺应比赛，抓住防守给你的机会。无论对方的防守策略如何，我们都会进行调整。我为大家感到骄傲，努力是绝对有的。

现在我们需要通过观看录像来纠正一些错误，并且继续进步。这是第一场比赛，无论输赢，我们都得改正一些问题。当然，你希望在赢球的时候去修正这些问题，但很遗憾这次没能如愿。所以我们会回去看录像，继续变得更好。

4、记者：过去几年，无论是在这里、布鲁克林还是费城，人们一直在讨论你处在拥有多位得分手的球队。而在休斯顿时，你是一个高得分手，大家原本以为你可能会稍微改变一下打法。现在，随着科怀的受伤，球队阵容也发生了变化，你觉得你需要回到‘休斯顿版的自己’吗？如果真的需要那样打，你会期待这样的角色吗？

哈登：嗯，同样的问题一直在被问到。我觉得对于我来说，能够在任何赢球所需的角色中发挥是件幸运的事，你明白我的意思吧？所以，对我来说就是打篮球，顺应比赛的自然节奏。

如果需要我高效得分，或者如果我需要传球助攻，我都可以做到。我会根据防守给我的机会来调整。几年前的牺牲角色是另一种讨论，但对于我们这支球队来说，我觉得是两者兼具，既有得分的部分，也有组织进攻的部分。我会让队友的比赛变得更轻松，给他们创造接球投篮的机会，或者轻松上篮。至于你的问题，答案是两者都有。

5、记者：过去几年，无论是在你到来之前还是之后，球队总是背负着冠军的期待，而现在这种期待似乎有所下降。你怎么看？

哈登：外界总是会有各种声音，我们无法控制外界的看法。但就你所说的，在科怀养伤的情况下，作为球队领袖，我很愿意在这段时间内帮助球队建立身份认同，找到自己的节奏和风格。这非常重要。

我认为今晚我们做得非常好。正如你所说，还有一些需要改正的地方，但即使科怀回来后，这仍然会是我们的身份。每个人在赛季开始前都有夺冠的期望，但你知道，只有一支球队能赢得冠军。所以我认为我们在每天都在建立良好的习惯。尽管今天我们没有赢得比赛，但我们会继续努力，朝着这个目标前进。

6、记者：我知道我在第一场季前赛后已经问过你，但现在在这个场馆进行常规赛的感觉如何，似乎能量更足了？

哈登：我真是太失望了，我们没有赢。这可能是今晚让我最沮丧的事情。这里有着历史意义，球迷们都来了，展现了他们的热情，但我们却没能得到想要的结果。

不过，我认为他们今晚给了我们很大的能量，我相信只要他们继续这样做，我们的结果会越来越好。所以我们非常感激这些球迷，我们必须做好我们的部分，他们确实做到了。

7、记者：你们的化学反应似乎比上个赛季好得多，是什么关键因素让像你这样的老将能与新来的球员融合？

哈登：我们几个月前就开始合作，团队氛围很好。所以即使事情看起来很糟糕，我们依然相信彼此，事情能迅速扭转，就像今晚所看到的。

我为队友们感到高兴，随着赛季的进行，我们会建立信心，找到每个人擅长的地方，进而团结起来赢得比赛。总的来说，我们拼尽全力，准备迎接周六的比赛。